连锁

Beidasiman also does not wish to be in Beijing again eventually under one's name of limited company of chain of books of 21 centuries samite breaks money, and it is quiet silence the ground breaks money; Also do not wish to be in Shanghai again eventually 8 doors inn and book friend met hold together.

贝塔斯曼终于也不愿再在北京二十一世纪锦绣图书连锁有限公司名下砸钱，而且是悄无声息地砸钱；终于也不愿再在上海维系8个门店和书友会了。

As someone who's worked with two dialysis chains, he said he has never been encouraged to use Epogen inappropriately.

作为一个在2个连锁透析中心工作的人，他说他从来没有鼓励过不正确的使用EPO。

The differentiation coefficient is 0.07 between three inbreed families respectively. The highest level of genetic homozygosity is in families Ⅱ at 18, but genetic variation is a little difference between inbreeding pig and mice. However, this study revealed the pattern of genetic variation at microsatellite loci in the 3 inbred families of WZSP with one of the most important findings to be the high level of unexpected heterozygosity at some loci, e.g. Sw874 and Sw936 that could be part of the unique genetics of three families. A hypothesis is that certain functional genes linked with such microsatellite loci may be involved in the maintenance of viability of these inbred families of WZSP remains for further investigation.

随近交代数的推进，每个星座上等位基因数越来越少，基因的纯合度越来越高，但WZSP近交系微卫星等位基因的纯合度有一定的限度，与近交鼠有所不同；在近交系3个家系各个世代中有少数几个基因座，如Sw874和Sw936等一直处于高度杂合状态，这可能与WZSP近交家系的种质特异性有关，推测与这些基因座处于同一连锁群的某些功能基因在维持极高近交水平下WZSP的基本生存能力中起着关键作用。3个近交群体间的分化系数在0.07以上，已各自成为独立家系；3个家系的近交程度不完全一致，基因的纯合度亦不同，Ⅱ系最高、14个微卫星座中7个纯合，其次为Ⅰ系和Ⅲ系。

Based on the proposed genetic design, the maize inbreed lines JB and Y53, which are the parental lines of maize hybrid suyu 16 with strong heterosis, were used to create the mixed mapping population with two different cytoplasm backgrounds. The proposed method for mapping cytonuclear epistatic QTL were used to identify the cytonuclear QTL underlying maize agricultural and yield traits.

本研究在提出核质互作QTL分析方法的基础上，同时采用强优势玉米杂交种苏玉16(JB×Y53)的两个亲本自交系，配置具有不同细胞质背景的混合作图群体，构建分子标记连锁图谱，并采用本研究提出的核质互作QTL分析方法定位玉米重要农艺和产量性状相关的核质互作QTL。

By employing a recornbination inbreed line population involving 247 lines derived from an indica-indica crass Zhenshan 97B× Milyang 46, a linkage map consisting of 207 DNA rnarkers was used far genetic analysis and gene mapping of rnalandialdehyde content in rice leaves.

利用由247个株系组成的珍汕97B/密阳46重组自交系群体及其分子标记连锁图谱，检测了控制水稻丙二醛含量的数量性状基因座位。

During the inceptive stages when Xiang Yu was set up, the high quality product of STP-9000 chordless phone we developed, manufactured and put on the market received a warm welcome in the society.

公司初创阶段，组织开发STP-9000高品质无绳电话机，产品推向市场即得到社会欢迎。1995年，创办国内首家电话机超市，建立和发展通信产品连锁销售网络，同时，承接楼宇室内布线系统和有线通信工程，对工程队伍坚持全面教育、严格培训、认真组织施工，工程质量屡屡得到客户好评。

TV broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably-linked with the mass-entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children's toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent "cement" in that structure…They interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support.

电视传播是这些创造性产业中的主要部分，它不可避免地与大众娱乐电影产业、广播、报纸、杂志、儿童玩具、电子游戏、时装等联系在一起，而广告业是这个结构中的一种非常重要的黏合剂……它们互相连锁，也许是混乱错杂地交叉渗透，提供持续合作的共同产品和相互支持的节目。

This paper reviewed the advances in honeybee breeding involving to estimate the numbers of subfamilies in a colony and analyze the genetic correlation among workers; guess the polyandry level of queens and identify the purity of a subspecies; build a linkage map and discriminate loci of quantitative traits; genotype and distinguish full sister from semi sisters; analyze the trend of sperm to inseminate an egg and so on by means of such molecular biotech as microsatellites DNA, mitochondria...

综述了应用微卫星 DNA技术、线粒体 DNA技术、随机扩增多态性 DNA、聚合酶链式反应和 DNA指纹等分子生物技术所进行的蜜蜂育种研究现状。其应用主要包括估计蜂群内亚家系的组成数目和分析工蜂间的遗传相关，推断蜂王的多雄水平和鉴定蜜蜂种性，构建连锁图和区别数量性状位点，鉴定基因型和区别全胞、半胞姐妹以及分析精子受精力的倾向性等

Such as: With the IC card achieve配货electronic chain management; to achieve consumer integral function.

借助于 IC卡实现连锁的配货的电子管理；实现消费积分的功能。

So the scientific and reasonable integrated planning of logistics distribution system has wide application value and practical significance.

因此，对连锁经营企业物流配送系统进行科学合理的规划具有广阔的市场应用价值及现实意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。