连通

For reconstruction from contours, this dissertation uses Active Contour Model to check the boundary contours. The algorithm can generate single, continuous and close contours quickly. For reconstruction from voxel, this dissertation presents an algorithm to trace the boundary contours from segmented regions based on Active Contour Model. The algorithm can trace the contours of inter and outer connected multi-regions correctly and accurately, and can prevent tracing from jumping out to the neighbor region, also can define the contour precision and contour key points actively as snake is growing up.

对于基于轮廓线的表面重建，利用主动轮廓模型（Active Model，又称Snake Model）来完成断层图象上目标轮廓的提取，可以获得单象素连通的封闭的目标边界轮廓；针对基于体素的表面重建中实施了分割后的体数据，提出了一种基于主动轮廓模型完成二值图象中轮廓跟踪记录的方法，可以对同属于重建目标的内外邻接多区域进行正确和准确的边界轮廓跟踪，使得在跟踪当前轮廓时不会跨越到相邻轮廓，且主动轮廓的精度可以根据参数交互决定，尤其是能够在主动轮廓成长的同时主动定义轮廓关键点。

Mechanical drill hole System regulation explanation Produces the level using the mechanical drill hole to connectthe pipeline.

哪位大哥，大姐帮忙快点帮我翻译一段文字机械钻孔制程说明利用机械钻孔产生层间的连通管道。

A new type of semi-connected edge joint with core steel tube which connects concrete filled steel tubularcolumn with RC beams was proposed.

引言一种用芯钢管连接的不连通钢管混凝土柱的节点形式[1-3]，用于钢管混凝土柱与钢筋混凝土梁的连接节点。

In the end, based on above-mentioned study, we give policy recommendations such as perfecting relevant financial regulatory laws so as to timely propose mixed manage of financial industry, continually developing and perfecting bond market so as to broaden linking channels between money market and capital market, development of bond market, reducing the entrance constraints between money market and capital so as to strengthen the connectivity of investors between money market and capital market.

在上述研究的基础上，提出应健全和完善我国金融监管相关法律，适时推出金融业的混业经营模式；继续发展和完善债券市场，拓宽我国货币市场和资本市场的连通渠道；降低货币市场和资本市场准入门槛，增强两个市场投资主体的连通性等政策建议。

An African melon has a mouth-watering method of convincing aardvarks to go to the trouble of tunneling deep into the earth to liberate a few tough pits.

一种非洲的瓜用一种令人垂涎欲滴的方法吸引非洲野猪自讨苦吃，在土里挖很深的地道，把几个小坑连通在一起。

Along with Tajik Basin and the Southwest Southwest Depression of Tarim Basin, Alay Basin was one of the remnant basins on the north rim of the Tethys during the Late Triassic to Paleogene, it became a peripheral foreland basin in Miocene.

阿莱依盆地是特提斯北缘盆地群中的一个，晚三叠世—古近纪与相邻的塔吉克盆地、塔里木盆地西南坳陷基本连通，中新世以后才成为分隔的周缘前陆盆地。

So our definition is a kind of DG generalization of the global dimension of connected graded algebras.

因此我们的定义是连通分次代数整体维数的一种推广形式。

Both the transmission housing and the filter assembly include threaded portions in communication with additional grooves, or chamfers that receive additional sealing devices.

传动装置外壳和过滤器组件都包括与附加的凹槽或斜面连通的螺纹部分，这些凹槽或斜面容纳附加的密封装置。

It has been found that wear of the claddings is characterized by plastic deformation and local accumulation in the subsurface region at the early sliding stage. Then cracks were generated in the borders of different phases and grains. The cracks tended to extend, grow, and finally detach from the surface layer of the cladding, with the formation of wear debris.

结果表明，在常温滑动干摩擦条件下，堆焊层的磨损失效机制表现为表层的塑性变形及局部积累，随后磨损裂纹在亚表层相界面和晶界处形成并扩展和连通，最后发生表层材料分离的过程。

A basic cellular system cosmists of three parts: a mobile unit, a cell site, and a mobile telephone switching office, with connections to link the three subsystems.

一个蜂窝式系统基本上由三部分组成：移动机、无线基地站和移动电话交换局，如图10-1所示，并且这三部分互相连通。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新