连载

Novel and keep it going, however, her net friends always gave support toher, encouraging her to work on, thus, the story was uncoiled slowly likea volume of book. In the hard course of writing, Rose went through countless

初时玫瑰也没有想过会将这个故事如连载小说般慢慢写来的，后来不断有网友给玫瑰支持，鼓励玫瑰写下去，于是这个故事便如书卷般慢慢地铺展了开来。

It can also be used as a powerful tool in data base systems. A kind of Mini-LISP language used on VAX/VMS 11-780 and PDP11/45 under the support of RSX-11M operating system is presented with an introduction of the LISP language structure, composition and its programming ...

全文分三部分连载：第一部分介绍Mini-LISP的基本成份、简单原语和基本函数，是LISP程序设计的基础；第二部分介绍λ函数、递归函数及过程函数的表示法，并列举Mini-LISP的常用函数；第三部分介绍LISP语言在符号处理、人工智能和数据库系统设计中的应用实例。

TSAI CHIH CHUNG first came to prominence through his award-winning animated movies and his immensely popular daily comic strips.

蔡志忠先生最早是因为他获奖的多部动画电影和每日连载漫画引起大众的关注的。

On writing means, give priority to with online writing, instant serialize, speed of be particular about, update every day, rare cogitative with intensive cultivation, these formed the deadly injury of network literature.

在写作方式上，以在线写作、即时连载为主，讲求速度、日日更新，少有深思熟虑和精耕细作，这些都构成了网络文学的致命伤。

By the low-lying Makoto funny comic book,"celestial fighters" originally serialized in "Young Gangan", in October 2008 onwards, TVK broadcast full-length 26, then every 13 minutes if the TV version of animation.

洼田诚所作的搞笑漫画《天体战士》原连载于《Young Gangan》，于2008年10月起，在TVK电视台播出全长26话，每话13分钟的TV版动画。

The low-lying fields honest do does smiles the cartoon "Heavenly body Soldier" serializes originally in "Young Gangan", in October, 2008, broadcasts the span 26 words in the TVK television station, each words 13 minute TV version animation.

洼田诚所作的搞笑漫画《天体战士》原连载于《Young Gangan》，于2008年10月起，在TVK电视台播出全长26话，每话13分钟的TV版动画。

The data transfer layer is a set of POCO objects that allow for native Json and XML objects to be serialized across the wire.

数据传输层是一组对象的波苏允许本机JSON和XML对象是通过线路上连载。

The Lilli doll was based on a popular character appearing in a comic strip drawn by Reinhard Beuthin for the newspaper Die Bild-Zeitung. Lilli was a working girl who knew what she wanted and was not above using men to get it.

Lilli doll是以一个受欢迎的漫画角色为蓝本而设计，她出现在Reinhard Beuthin在报纸连载的漫画专栏中，是一名独立自主的职业女性。

His new novel began serially in a magazine.

他的新小说开始在一本杂志上连载出来。

Wangan Midnight is the name of a manga that was serialized in Weekly Young Magazine.

望安午夜是一个漫画这是在周刊少年杂志连载的名称。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。