连贯的

The sensitivity and specificity of far-infrared thermography in the diagnosis of lumbar disc herniation were evaluated. Compared with the normal, the thermogram of twenty-three cases on low back with LDH changed. They can be divided into four thermal patterns that is shuttle-liking (8 cases), discontinued in the middle line (6 cases), large regional (5 cases) and nonregular (4 cases) pattern. The temperature of abnormal sides is lower than the counterpart in most cases (nineteen of twenty-three). The thermography diagnosed LDH with sensitivity 90.48% and specificity 66.68%.

结果 F-IRT显示：23例LDH患者腰骶部热形态改变为四种形式：梭形，热区向一侧偏歪或呈角状突起（8例）；夸中线热区不连贯（6例）；骶髂骨上缘呈大片高温热区（5例）；不规则形态（4例），患侧下肢较相对应的对侧胶体的温度，至少有一个患侧部位出现温度下降的有19例(82.61%)，综合CT与F-IRT结果分析：F-IRT诊断腰椎间盘侧后突的灵敏度为90.48%，特异度为66.68%。

In US State of Washington, although floodwaters from the winter storm finally relented, they have left a terrible mess behind. In Centralia and the neighboring town of Chehalis, homes and businesses bore the brunt of the flooded Chehalis River, which turned Interstate 5 and several miles of the surrounding valley into giant lakes.

美国西部的华盛顿州，尽管冬季暴风引发的水灾情势已经减缓，但是却留下凌乱不堪的后果，其中以三村利亚市和阙哈理斯市，因为河水暴涨，许多地方成了一片水乡泽国，连贯美国西部五号州际高速公路的村落，也被洪水所淹没。

The"Blankness"Theory in Chinese Classic Poetical Article Conception;2. The treatment of caption, iconograph and blankness are discussed in the format design of scientific and technologic journals.

对科技期刊版式设计中的标题、插图与空白的处置进行了分析探讨，认为科技期刊版式设计在总体上应是追求格式一致与节奏变化的统一，整体性与连贯性的统一。

It is to say: The right pose of sing is the pledge and percondition of correct breathe. It influent directly to the "nature ,laxity, consistency and perdure"of breath in some degree.

也就是说：正确的歌唱姿势是正确呼吸的前提和保证，它在很大程度上直接的影响着呼吸的&自然、松弛、连贯、与持久力&。

Cohesion and coherence are two interdependent semantic relations that work at different levels within a text and interact with each other to create textuality.

衔接和连贯是篇章中固有的两种语义关系，都有各自的实现手段，分别在篇章的微观和宏观层次上起着连接篇章成分的作用，相互影响作用，共同赋予篇章以篇章性。

A conclusion is reached that cohesion and coherence are two interdependent semantic relations that work at different levels within a text and interact with each other to create textuality.

衔接和连贯关系的教学应用不能为具体形式手段所束缚，要以理解篇章潜在的意义关系为基础，遵循一定的教学原则，同时也要讲究具体的教学策略。

Controls dockets used in all outlets, maintaining correct sequence used at all times, accounting for dockets and making sure canceled dockets are recorded accordingly

控制所有餐厅使用的收据，并检查收据号码的连贯性，确保取消的收据也相应的记录在册。

Are you ready for the most *EXPLOSIVE* game around? Explode Arena is the ultimate challenge for yo

很简单的一款益智类游戏，填写2-8个字母，保持整体的连贯性，这是英语的一个很好的锻炼机会哟

All the columns around the court shall have bands and hooks of silver, and pedestals of bronze.

庭院所有的柱子，周围用银横棍连贯起来；所有的钩子是银的，卯座是铜的。

And which are quite distinct in time, place, action, persons, tone and nearly all the unities to which art is accustomed.

荒原》最显著的表象事实当然是它的极端的不连贯性。我不知道究竟别人认为这首应该分成多少部分，在我看来，它大约有互不相关的五十节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。