连贯的

This jitter occurs due to a lack of coherence at the subatomic level.

这发生抖动由于缺乏连贯性的亚原子水平。

If an artist's work is consistent one may say that his or her imagery comprises a signage system which in turn defines that artist's universe of discourse: the "stuff" about which - and through which - the artist speaks.

如果一个艺术家的作品具有连贯性，那么，我们就可以认定其图像已经构成了一套标识系统。

The only website I found that explained this clearly and coherently.

唯一的网站我发现解释了这清楚和连贯。

The next afternoon he spoke coherently, and in a few days he was discharged from the hospital in good condition.

第二天下午，他说话连贯了。几天之后，他就以良好的状态出院了。

And invalid sequence are processed coherently with the algorithm.

和无效的序列处理算法与连贯。

In this dissertation, theoretical studies and experiments have been completed systematically and coherently.

论文的整个理论研究工作紧扣频率特性，全文较为系统和连贯。

Is the huge array of quality reforms coherently connected to each other?

是质量的改革一大堆连贯彼此相连？

This system effectively combines several individual laser beams coherently into a single beam in phase.

这个系统有效地将几个独立的激光光束连贯地整合成一个单一激光光束。

Elvira Hancock: Lesson number two: Don't get high on your own supply.

连贯性：在餐馆里，玻璃杯全倒了，杯中的溶液也洒在了地上。

In order to analyze textual coherence, we should expand the scope of cohesive devices to all semantically related devices, including exophoric and implicit cohesion.

为了更好地分析语篇连贯，应该把衔接机制的范围扩大到所有语义联系机制，包括外指性衔接和隐性衔接。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。