连续的

Roughly the first 8 minutes of Part II A is a vamp over a D major groove with a repeated bass vamp in the left hand, and in Part II B, Jarrett improvises over an F# minor vamp for approximately the first 6 minutes.

在 Part II A 的前8分钟，他又用左手在D大调的范畴内弹奏出连续的低音伴奏，而在Part II B的最初六分钟，音色又换到了F#调上，持续了6分钟的即兴伴奏。

It's like playing riffs on the guitar: You let loose and some wild stuff comes out and some of it is pretty cool.

就像连续的演奏吉他：你们可以尽情的释放还有一些野蛮的东西会冒出来它们中的一些是很凉爽的。

This removal of air from the pump casing produces a partial vacuum on the pump inlet ,here the fluid is trapped between the teeth of the upper and lower gears and the pump casing .continued rotation of the gears forces the fluid out of the pump discharge .

这种泵内空气运动使泵吸入口处形成了真空，于是外部油箱的液体在大气压的作用下，由泵的入口进入，聚集在上下齿轮和泵壳体之间，齿轮连续的旋转使液体流出泵的出口。

The rise-descent devices there is a innovation lubrication system is outstanding in its ability to prolong bearing and gear's life, hence ensuring high precision positioning and continuous feeding.

此升降装置的润滑系统是技术革新的新设计，在延长轴座与齿轮寿命方面有著显著的能力，由此，可确保高精度的定位及连续的切削。

The HμOR overexpressed in this study, with a tag of six consecutive histidines at its carboxyl terminus, will facilitate the future studies on exploration of reconstitution and structural basis of ligand recognition of HμOR.

我们在HμOR的C-端锚定六个连续的组氨酸（6His），将有利于HμOR的分离纯化，研究HμOR的重组和配体识别的结构基础。

"The time-series evidence is fragile," Mr. Wolfers said."But it's more consistent with our story than his."

Wolfers 先生说，&时间序列的证据是很断裂的，但是我们的确比他的的连续的多。&

"After installing its preloaded software, the Rebit appliance provides complete, continuous backup of documents, applications, and the Windows XP or Vista operating system -- in short, of the PC's entire C: partition, copying files and folders within moments of editing or recovering a whole system in case of emergency."

在装上它预载的软体后， Rebit 硬碟提供了对於文件、应用软体、Windows 作业系统等的完整的、连续的备份。简言之，整个的C：碟、文件拷贝、文件夹等，在紧急情况发生时，让能够在短时间就做到还原恢复整个系统。

It can be a desperate situation for many employees when the cash runs low in between two consecutive paydays and it is a situation that almost all of us have faced sometime or the other .

它可以是一种绝望的情况，许多时，雇员的现金运行在低之间的两个连续的 paydays ，这是一个情况，几乎所有我们所面对的某个或其他。

Kai new commitment to the continued development of innovative, advanced equipment to adhere to guarantee the quality of products, from the bellows of a single type of hydraulic up to the automation of continuous pressure molding, stainless steel hose from the longitudinal seam to strip winding telescopic hose, with Path of the products from 20 mm to 400 mm range, more than 80 kinds of specifications, the annual output more than 500,000 bellows hose and vibration of professional enterprises.

启新人致力于持续的发展创新，坚持以先进的设备保证产品质量，从波纹管的单个液压涨型到连续的自动化水压成型，从纵缝不锈钢软管到钢带缠绕伸缩软管，具备了产品通径从20mm到400mm不等，80多种规格，年产量超过50万只波纹管和减振软管的专业企业。

In this case, the subchannels used by the power line communication system having the high priority are limited to a plurality of consecutive subchannels from an upper side or a lower side of the frequency band.

在这种情况下，优先级高的电力线通信系统所使用的子信道限于从该频带的高侧或者低侧开始的多个连续的子信道。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。