连续的

The thylakoid of chloroplast was lost, the chloroplast was shrinked and composed into several discontinuous parts, which suggest that the function of chloroplast was destroyed;(2) the cell wall was thickened clearly, plasmolysis was found in most of Platymanas subcordiformis cells;(3) the number of mitochondria increased, some cristae of mitochondria were dissolved;(4) the number of vacuolar increased and the size of vacuolar was not uniform, the shape was deformed;(5) the nucleus was deformed and part of the nucleus membrane was dissolved;(6) Golgi dicytosomes accompanied with a loose arrangement of cisternae and the peripheral tips of the dictyosome cisternae are not especially swollen.

叶绿体内的类囊体缺失，叶绿体皱缩，叶绿体被分离成几个不连续的部分，说明叶绿体功能被破坏；(2)细胞壁明显增厚，细胞壁与细胞膜存在质壁分离现象；(3)线粒体数目增多，部分内嵴遭破坏；(4)液泡数目增多，大小不等，形状不规则；(5)细胞核变形，核膜部分解体；(6)UV-B处理的高尔基体有一个排列松弛的潴泡，潴泡的外围顶端并没有特别膨大。

Using the directional field information,Poincare index can detect the discontinuous point in the directional field——singularities.According to the number of singularities,their position and structural character of fingerprint's ridge lines,the basic category of fingerprint is classified.

利用指纹图像的方向场信息，用Poincare索引值检测出方向场中不连续的点——奇异点，根据奇异点的数目和相互位置关系以及指纹脊线的结构特征确定指纹的基本类型。

First, we extend the general finite element method from the function surface to the parameter function. Second, we bring this kind of method into the design of rational Bézier minimal surface. Third, we transform the problem of Dirichlet energy function into the problem of minimizing a discrete objective function.

首先推广了函数曲面中的有限元方法，进而研究如何针对参数曲面使用有限元方法，并把该方法引入到有理Bézier极小曲面造型的设计中，从而将连续的Dirichlet能量函数极小化问题，转化为一个离散形式的目标函数的极小化问题。

Based on much resolutional analysis wavelet threshold de-noising method ,an improved threshold function is proposed. it overcomes the shortcomings of the hard threshold with discontinuous function ang solves the problem of the permanent bias in soft threshold function,and it is more elastic than the soft threshold and hard threshold function.

在多分辨分析小波阈值去噪的基础上，采用了一种改进的阈值函数，克服了硬阈值函数不连续的缺点，解决了软阈值函数中存在的恒定偏差，并且具有软硬阈值函数不可比拟的灵活性。

A customer who has had a series of discrete satisfying experiences with a provider crosses into what is referred to as the loyalty stage .

一个已经有一个供给者越过的一系列的不连续的满意经验的客户进入被称为忠贞的东西之内举行。

This technique reveals the dispersed polymer-rich phase as bright, while the continuous asphaltene-rich phase remains dark.

而饱含连续的asphaltene的阶段依然是黑暗，这个技术显露了将被分散的饱含聚合物的阶段作为明亮的。

Consisting of 3 Chapters, the Paper mainly includes the following contents: Chapter 1 of Introduct on presents the significance of extending uniform boundedness principle and elso reviews one hundred years development of uniform boundedness principle iind the work done by people in this aspect; Chapter 2 mainly introduce some preparatory knowledge including definitions of dissecting operators, absorbing operators, equicontinuity and some relative examples; In Chapter 3, We discuss the new researching results of equicontinuity principle,uniform boundedness principle and Banach-Steinhaus type theorem .

本文共分三章，主要内容如下：在第一章绪论中说明了推广一致有界原理的意义；回顾了已知一致有界原理一百多年来的发展及人们在此方面所做的工作。在第二章中主要介绍了一些预备知识，其中包括：解剖算子、吸收算子、等度连续的定义并举了一些相关的例子。

Liberal eschatology views God's work among men as that of redemption and salvation, not punishment for sin, and this end will be reached in the course of a continuous, ascending progress.

自由末世的意见，上帝的工作之间的男性认为，赎回和救赎，而不是处罚单，并为此将达到在这个过程中一个连续的，递增的进展。

One of a series of teeth, as on the rim of a wheel or gear, whose engagement transmits successive

齿轮的嵌齿一系列齿之一，如在轮或齿轮的边缘上的，其啮合传输连续的运动力到相应的轮或齿轮上

Net-centric warfare system is a distributed real-time system that has characteristics of independence, heterogeneousness, adaptability and synergetic, it is a great challenge to traditional distributed real-time computation.

在该网络中，各作战单元将在高速和连续的基础上共享大量的关键信息，将会大大提高海军作战的反应速度、精度和有效性。网络中心战系统是一个分布式实时系统，具有动态性、异构性、适应性和协同性，对传统的分布实时计算技术提出了巨大的挑战。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷