连续的

To utter a succession of light chirp ing or tremulous sounds;chirrup.

啁啾发出连续的轻的啁啾声或抖动的声音；发连续的吱喳声

Using the equivalent condition under which the limit of a sequence of fuzzy numbers exists in the sense of level convergence, we analyze the structure of the level continuous fuzzy number valued function. On the basis of it, we prove the level continuous fuzzy number valued function on a closed interval exists supremum and infimum and give the precise representation.

利用模糊数序列水平收敛意义下极限存在的充要条件，在分析了水平连续函数结构特点的基础上，证明了闭区间上水平连续的模糊数值函数存在上、下确界，并给出了上、下确界的具体表达式。

The two membranes with immunoreagents are cut into strips and are contiguously attached in length (Fig. 1A), and a cellulose membrane is located at the top to induce a continuous wicking that enables the immune complex to be pulled to the immobilized antibody.

带有免疫试剂的两个膜被割成条状，在长度方向连续的粘贴上（Fig.1A），位于顶端的纤维素膜用来产生能将免疫复合物拉到固定化抗体的连续毛细作用力。

Making use of the continuity of the shape function of moving least squares methods, this scheme can obtain fine fitting results and achieve multi-level continuous range image surface fitting, which are convenient for calculating surface characteristics of range image.

该方法充分利用最小二乘法形函数多阶连续的特点，能够保持在较高拟合精度的前提下获得深度图像曲面多阶连续的拟合结果，这种拟合结果为计算深度图像的曲面特性提供了便利。

From two-dimensional contour map,continuous "band" segregation of sulfur and non-continuous "band" segregation of phosphorus in center of cross section were o...

从大梁钢坯横截面整体的原位统计分布二维成分等高图可以直观的看出，在连铸坯横截面上中心部位，硫形成一条较连续的"带状"偏析，磷形成一条不连续的"带状"偏析，其它元素中心"带状"偏析不明显。

The bearing capacity behavior of 550MPa high strength cold-formed steel lapped continuous hat section battens under bending is studied.

0前言近年来，为提高轻钢结构体系中檩条的承载力，在实际工程中采用一种新颖的通过嵌套搭接实现多跨连续的搭接式连续檩条。

For example, a multimedia program can play a segment of movie:a cat was playing a reel of thread, with "mewing…" The tableau can a be immediately captured and pasted to a text at the side of a paragraph of words.

然而，当大多数人谈及多媒体时，他们通常是指混合了两种或两种以上连续的媒体，即，媒体可以在一段规定的时间之内连续播放，并且通常伴随着与用户的交互。

Methods 21 cases with suspicioned avulsion fracture of articular portion of tubular bone were reviewed. The cortical continuity of separate small bone and contiguous bone portion was investigated. The swell of soft tissue around these small bones was observed simultaneously.

回顾性分析21例怀疑骨端骨折而行法医学鉴定的案例，通过观察骨端游离小骨周边是否存在连续的骨皮质、小骨片相对侧表面是否有连续的骨皮质和局部软组织肿胀情况，并结合损伤机理考察骨折形态。

"Electrical impulse s are shown as wavelike tracings on an oscilloscope and recorded as an electromyogram, usually along with audible signals."

可用阴极线示波器将连续的动作电位记录下来，在萤光幕上呈现为连续的波状曲线，即肌电图，通常还伴有可听得见的讯号。

In the transverse section series of short shoot near the needle base, the inner structure of the short shoot and leaf indicated the transition type.

针叶基部的短枝连续横向切片表明，其针叶和基部的结构均表现为连续的过渡结构。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷