连续法

In the upper bound approach, the velocity of each node are seen as unknown quantity, with the conditions of flow rule, velocity discontinuity, velocity boundary, the energy work equation considered, then the strength safety coefficient of slope, and the corresponding kinematically admissible velocity field are obtained.

在上限法中，以结点速度为未知量，根据单元塑性流动约束条件、速度不连续约束条件、速度边界约束条件，以及由外功功率与内功功率相等条件得到的目标函数，求得了强度储备系数的上限值及相应的机动容许位移场。

Olympique Lyonnais, champions of France every year from 2002 to 2008, worked this out.

连续蝉联2002至2008年度法甲冠军的里昂俱乐部正是奉行这条准则。

As the nature of COA is very similar to a consecutive single trip charterparty, reference is made to the provisions concerning such a charterparty or volume contract in English and American laws in the analysis of the relevant legal issues relating to COA. It also studies the latest provisions regarding "volume contract" in the UNCITRAL Draft Transport Law, especially those therein reflecting the freedom of contract and those mandatorily applicable to "volume contract" as well as the proposal submitted by Australia and France.

因包运合同性质在某种程度上与连续航次租船相似，所以在分析过程中，笔者借鉴了英美国家关于航次租船合同和包运合同的相关规定，同时分析了联合国国际贸易法委员会制定的《UNCITRAL货物运输法草案》内关于包运合同(该草案将包运合同称为&volume contract&，&总量合同&或&批量合同&)的相关规定所引发的相关思考以及澳大利亚、法国关于包运合同下合同自由问题的相关提案，来进一步讨论包运合同的相关法律问题。

Methods The experimental mouse was injected with high, middle, and low dosages of marasmius androsaceus po1ysaccharide 5, 10, 20 mg kg^(-1d^(-1) in the abdomen, and the comparison group was given the same volume of saline water i. p. once a day. After treatment for 14 consecutive days, the blood cell count instrument was used to measure the mice hemogram, the phagocytic function of peritoneal macrophage and the ability of carbon granular clearance were observed., the ability of the spleen lymphocytes proliferation was tested by MTT, and the hemolysin production test was used to evaluate the influence of MA polysaccharide on specific humoral immunity in mice.

小鼠腹腔注射不同剂量的鬼毛针多糖5， 10， 20 mgkg^(-1d^(-1)，对照组给予等量生理盐水，每天给药1次，连续14d后，用血细胞计数仪检测小鼠血象；用腹腔巨噬细胞吞噬鸡红细胞实验、碳粒廓清实验观察小鼠吞噬细胞的吞噬能力；采用MTT法测定小鼠脾T淋巴细胞增殖能力；采用血清溶血素形成实验观察鬼毛针多糖对小鼠特异性体液免疫功能的影响。

The introduction is made on the main foaming technologies of microcellular plastics, especially the processing technology of continueous extrusion and the effects of the main processing conditions on the final product.

介绍了微孔泡沫塑料的主要成型技术，详细阐述了连续挤出法的成型工艺及主要工艺条件对最终制品的影响。

The effect of various solvents and operating parameters through continuous supercritical antisolvent precipitation process on the micronization of peanut skin extracts were investigated in this study.

本研究探讨不同萃取溶剂及连续式超临界反溶剂沉淀法之操作参数对花生膜萃取物微粒化之影响。

The formation mechanism of titanium nitride powders by reduction of carbon and nitridation was researched by method of continuous weighing.

用连续称重法研究了钛白粉被活性碳还原氮化合成氮化钛粉末的还原氮化反应机理，并进行了反应的热力学、反应产物的显微结构以及X-ray衍射分析。

The selective quenching by Hg2+ of the fluorescence of compound 1 was rationalized in terms of the formation of a nonfluorescent Hg2+-1 complex with enhanced intramolecular charge transfer compared to compound 1 itself.

基于等摩尔连续变化法、红外光谱和核磁滴定实验结果提出了传感分子1与Hg2+的1∶1型结合模式，其中1-位S原子和2-位胺N原子为Hg2+配位原子；结合光谱变化讨论了Hg2+结合显著增强分子内电荷转移的荧光猝灭机理。

Blood samples were drawn during different time after onset of chest pain in 60 patients with UA, 30 patients with stable angina pectoris and 30 patients with acute myocardial infarction. Blood was sampled only once per person in 30 normals. CKMM subbands were detected by the nonserial buffer electrophoresis method,and CK as well as CK-MB by velocity method. Student′t test was used for statisical analysis.

对60例UA、30例稳定型心绞痛和30例急性心肌梗死患者在胸痛发作后不同时间采血样(30例对照组仅采血1次)，采用不连续缓冲体系电泳方法检测CKMM3/MM1比值和用速率法测定CK同工酶和CK变化。

Methods Forty rats were randomized into normal control group and FS group. The normal control group was fed with conventional forage. FS group was fed with dry forage mixed with FS powder for 3 months, the preliminary dose of FS was 200 mgkg^(-1)d^(-1) and then increased progressively by l00 mgkg^(-1)d^(-1) to ensure over half of the rats having diarrhea, and the final dose was 2800 mgkg^(-1)d^(-1). The frequency and amplitude of colic slow wave were detected and the changes of myenteric plexus and ICC were observed by zinc iodide -osmic acid staining method.

方法］SD大鼠40只，随机分为2组：正常对照组、番泻叶组（饲以含番泻叶粉的乾饲料，起始剂量为200 mgkg^(-1)d^(-1)，以100 mgkg^(-1)d^(-1)剂量递增，保持对半数以上动物有泻下作用，连续3个月，终剂量为2800 mgkg^(-1)d^(-1)，检测大鼠结肠慢波的频率及振幅，采用碘化锌－锇酸法观察肌间神经丛及ICC变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。