连续法

Riotously funny film adaptation of the smash Broadway comedy (which ran for almost four years), coddled and coaxed into hilarious existence by master director Capra and wonderfully enacted by Grant and his two zany aunts Hull and Adair.

华丽有趣的电影，改编自百老汇一出红极一时、连续上演几达四年的喜剧，在大师级的导演法兰克。卡普拉精妙地手法描写下，整部影片呈现出热闹滚滚、活泼生动的生活趣剧，再加上葛伦和饰演他的两个好笑的姑妈霍尔和爱达绝佳的演出。

In this paper, the mechanics model for continuous systems is adopted and the second Ritz method is employed to calculate the free vibration characteristics of chimneys.

本文中用连续系统力学模型，并选用里茨第二法计算烟囱的自振特性。

Publication gravure in 1975 before to use carbon paper rotogravure seihan way, so its original film for continuous adjustment.

出版凹印制版在1975年以前以使用碳素纸的照相凹版制版法为主，因此其原版为连续调软片。

The average stress and strain concept are adopted to solve theDEM applied to calculation of non-continuous stress of sandy soil.

采用平均应力和应变的概念解决了离散单元法应用于计算非连续的颗粒土壤内应力的难题。

He led army of tens of thousands of direct-drive Italy, and is in a dominant position for the first time allies of the anti-law and Aojun Sardinian military operations in a row, made a series of brilliant victory.

他统率数万大军直驱意大利，与处于优势的第一次反法同盟军奥军和撒丁军连续作战，取得了一系列的辉煌胜利。

At the same time,it designed the project of construction supervision and measure aimed at the strengthening bridge by external presttessing,through the contrast between the result in theory and fact,we can see that it is feasible to use predigestion's computing based on elasticity to analyse continuous rigid frame briges reinforced by external presttessing ,and it can ignore the effect of the second stress. So, it can be capable of the analyses in the strengthening bridge by external presttessing using the method of controlling by flexibility and stress to set up the model of scathe,and,the method of external presttessing can ensure stress reserve of the main beam, to reduce effectively PrinciPal tensile stress, to renew line state of bridge structure and gradient. The effect of strengthenment was obvious and the reinforcement scheme was successful.

同时，进行了该桥体外预应力加固监测方案设计，并通过理论计算结果与实际监测成果的比较，验证了在施工阶段及正常使用阶段，大跨连续刚构体系的体外预应力加固计算中忽略二次应力增量的影响，采用弹性分析方法进行简化计算的可行性，进而说明采用双控拟合方法建立的结构损伤模型能够满足体外预应力加固计算的要求，并且体外预应力加固法能够显著增大主梁的应力储备、有效地减少了主拉应力、恢复了桥面线形和坡度，加固效果明显，加固方式成功。

An Al-6Mg-0.4 alloy was prepared by semicontinuous ingot metallurgy method. In order to determine the best thermal process technics, the thermoplastic of Al-6Mg casted alloy was studied. The tensile properties of the casted sample were tested at 250, 300, 350, 400, 450, 475 and 500 ℃, respectively, after homogenizing annealing treatment. The high temperature deformation and fracture behavior of the alloy was investigated by scanning electron microscopy and transmission electron microscopy.

摘 要：采用半连续铸锭冶金法制备一种成分为Al-6Mg-0.4的合金，铸锭样品经均匀化退火后，测试其在250，300，350，400，450，475和500 ℃时的瞬时拉伸力学性能，借助扫描电镜和透射电镜的观察和分析，研究该合金的高温变形及断裂行为。

In phase one, the suspended liquid from semicontinuous slurry microcosms was used as an inoculum in CSTR. In phase two, the effluent of column experiment was used as an inoculum in CSTR. The purpose of two phases is to find out the correlation between environment factors and toluene-utilizing bacteria community for each phase, and to compare with the correlation between phase one and phase two.

混合连续流实验依菌种来源不同分为两阶段进行，第一阶段利用半连续培养泥浆法血清瓶中的悬浮菌液作为菌种来源；第二阶段则是利用管柱试验之出流液作为菌种来源，比较及观察两阶段反应器内的环境因子与甲苯分解菌社会结构的关联性。

Criteria for normal scans were normal sequential segmental analysis, symmetrical four chamber view, normal semilunar valves, arterial outflow tracts, and ductal and aortic arches.

正常扫描标准为正常的连续节段分析法、对称性四腔切面、正常半月瓣、心室流出道、动脉导管与动脉弓。

By application of three—dimensional failure modes to excavation engineerings, designing methods of sheet pile with anchor slabs and I—steel piles with lining planks are proposed respectively; by combination energy safety factor with three—dimensional failure mode, the designing methods about retaining piles supporting pit slopes、pit slopes reinforced by anchor—nail compouding system and slurry trench excavation for construction of diaphragm also are given out.

本文把主、被动状态下土体的三维破坏模式应用于基坑支护工程中，分别提出了锚碇式板桩墙和工字钢桩衬板墙的设计方法；把主动状态下土体的三维破坏模式和能量安全系数法结合在一起，也分别提出了护坡桩支护基坑边坡、强锚弱钉加固基坑边坡和地下连续墙施工中的泥浆槽壁等的设计方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。