连续性

This classification recognizes the succession of temporal dispensations as they affect mans terrestrial status and his reception of celestial ministry.

这分类承认现时万物分配的连续性，正如他们影响地球的人类的状态和他接收到天上部门服务那样。

The outcomes show that a the correlation between ELNINO and precipitation of Shandong is remarkable and the influence of ELNINO or La Nina to the amount of precipitation of coastland in Shandong is much greater than that of the inland. Shandong precipitation is in a trend of reduction during the happening year of ELNINO and the precipitation is in a trend of increase during the happening year of La Nina; b whether is ELNINO or La Nina, the influence to the precipitation of Shandong is mainly concentrated in summer and autumn, almost no influence in spring and the influence to precipitation trend in winter and whole year is just contrary and; c the dry year of Shandong Province mainly happens in the continuous ELNINO years or the next year of La Nina and floods basically happens in La Nina year or the next year of La Nina.

结果表明：①厄尔尼诺与山东省降水相关性显著，无论是厄尔尼诺还是拉尼娜，它们对山东省沿海降水量的影响远大于对内陆的影响，厄尔尼诺发生的年份，山东省降水量呈减小趋势，而拉尼娜发生的年份，降水量呈增大趋势；②无论是厄尔尼诺还是拉尼娜，对山东省降水量的影响主要集中在夏季和秋季，对春季几乎没有什么影响，对冬季降水趋势的影响与全年的影响正好相反；③山东省的干旱年份主要发生在连续性厄尔尼诺年或者厄尔尼诺的次年，而洪涝基本发生在拉尼娜年或拉尼娜的次年。

Demographicand clinical continuous data were compared with the analysisof variance with the Scheffé test for post hoc analysis.

我们对患者一般情况及临床的连续性数据用方差分析和用于因果分析的 Scheffé检验进行比较。

Since the 1990s however, Posse Comitatus has been eroded significantly by both Democratic and Republican administrations, primarily in the areas of "drug interdiction,""border security" as well as "Continuity of Government" planning by US Northern Command.

20世纪90年代以来然而，波塞Comitatus已大大削弱民主和共和两党管理部门，主要是在&禁毒&，&边界安全&以及&政府的连续性&规划由美国北方司令部。

However, it can only implement the limited operation to the spatial objects, cannot carry on transformation, index, interlink age and excavation to the spatial data, and hard integrate other information with combining map variable to set up and analysis new variable. Meanwhile, relational model in the traditional DBMS and the object- oriented modeling do not completely suit the spatial application domain. The relational model can handle topological relation well, but shows inabilities to that complicated level crossing the spatial region. Object-oriented model using software method based on the principle of the customer defined data type supports the abstract data type, especially spatial abstract data type, and possesses polymorphism and inheritances, and it can deal with topological and the layer relation, but hardly processes important continuous phenomenon in space.

GIS是当今操作有关空间信息的成熟工具和技术，但其只能对空间对象进行有限的操作，不能对空间数据进行变换、索引、链接和挖掘，难以集成其他信息来构建和分析新变量；而传统数据库管理模型中的关系模型和面向对象建模也不完全适合空间应用这一领域，关系模型能够较好地处理拓扑关系，但对表示横跨空间区域的复杂层次却无能为力；面向对象模型的软件方法支持抽象数据类型，特别是空间抽象数据类型，具有继承性和多态性，能够处理拓扑和层次关系，但难以处理空间中重要的连续性现象。

Operating a pitch of delirious precision, the movie is a rich, cartoonish dream: non-stop Op art, and a triumph of virtual virtuosity.

这部电影是一个丰富的卡通式的梦：连续性光学幻觉的艺术品，虚拟精湛技艺的胜利。

They see landscape as a continuum of relationship , one that is dynamic and sensitive , and that reflects the interconnectedness of human and natural systems .

他将景观看作是一种关系的连续性，它是动态而且敏感的，反映了人与自然系统的相互关系。

The development of coal mine production mechanization increasingly requires power supply of the low-tension network in mine to keep higher and higher continuity , security and reliability , also puts forword high demand to the measurement and protection of the power supply device feedback switch .

随着矿井生产机械化水平日益提高，对矿井低压电网的供电连续性，安全性及可靠性要求越来越高，也对供电设备馈电开关检测与保护提出高的要求。

Similarly, though many of the questions that Continental philosophy discusses are recognisably continuous with ones that philosophers have always cared about, so too, by and large, are many of the questions that we work on.

同样，虽说可以清晰地看出欧陆哲学所讨论的很多问题与历史上的哲学大家们所关注的问题的连续性，但总的来说，我们所研究的许多问题也是如此。

The analyses of the scattering characteristics of some 3-D discontinuity problems in guided wave structures verify the effective and reliability of the present method.

用这种方法对导波结构三维不连续性散射问题的分析，证实了它的有效性和可靠性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失