连续性

At the same time, on the basis of some various model and standard steam trap experiment, the configuration methods of the date acquisition system and the realization methods of the date processing system are main discussed as well and resolve the problem about the stepwise acquisition and processing of uncontinuous experiment data.

在提出不同型号、不同规格阀门试验方法的基础上，重点讨论了在组态软件MCGS平台数据采集系统的组态方法和数据处理软件的具体实现方法，从而解决了非连续性试验数据的分步采集和复杂处理问题。

The effect of perceptual load was assessed using the residual of the regression of the degraded score on the undegraded one.

对於两类家族成员之「连续性表现测验」结果进行比较时，采用的统计方式能将家族相关予以调整。

In the condition of unrepeated measurement,the variability between interviewers can be estimated by fitting two-level variance component model for normally-distributed data.

对于问卷项目的应答为连续性正态分布的数据，在拟合重复调查的情形下，可以采用两水平方差成份模型评价问卷项目应答的信度。

The researches about support structures of underground support are mostly in the exploring phase as wall rock often shows discontinuous and ununiformity character.

由于岩石类介质的显著特点为在一定尺度上呈现非连续性和不均匀性，因此，在以上特性下的洞室支护结构研究任然处于探索阶段。

Experimental results show that the proposed method can keep the continuity of phase unwrapping results better.

实验结果表明该方法可以很好地保证解缠结果的连续性。

As a result, shallow and unstable upslope flow arises, and to maintain continuity a closed circulation develops across the valley involving air sinking

所以，浅的和不稳定的上坡气流上升，为保持一个闭合循环的连续性

However, the sonde data are not continuous and are difficult to obtain.

虽然探空资料的加入可以有效改善模拟结果，但其取得不易，且非连续性的资料。

Now he found a new team which has allowed him to play straight away and he has found continuity.

现在他找到了新的球队，连续的比赛使他找到连续性。

The momentum of traffic flow is redefined while the assimilating relationship between traffic flow and fluid flow is adjusted.

提出了新的交通流连续性假设，引入了车域和定常交通流的概念，重新定义了交通流的动量，调整了交通流与流体流的比拟关系。

Continuity safety electricity rail, Never power-off, As has not oxygen copper transmit power supply, Press fall small, Conductivity doubly; And fitting is used for curve and discretion walk 's design, At automatizes in natal ranks, Absolute is power supply system best choice. W type safety electricity rail that be high ampere electricity rail, Quality is GLOBE STAR the most basic request.

连续性安全电轨，永不断电，以无氧铜输送电源，压降小，导电率倍加；且适用于曲线及高低行走的设计，在自动化生产的行列中，绝对是供电系统最佳的选择。W型安全电轨即高安培电轨，品质是GLOBE STAR最基本的要求。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！