连续性

The collision and orogenesis, the intrusion of magmas and the formation of ore deposits were occurred sequentially.

两者在时间上的连续性，进一步说明了成矿作用与构造时间的耦合，碰撞造山-岩浆侵位-矿床的形成是一统一的连续过程。

Digital business card printing and membership card-making device output color stability and continuity.

数码制卡和会员卡制作设备输出色彩的稳定性和连续性。

Further more, in patch based parametric surface case, we.

这里的创新点在于平衡化几何连续性条件的发现和求解。

It implies that the main decision maker of the important political affairs in China is still Communist parry.

在俄罗斯，总统任意的人事权却会造成政治，社会的混乱和政治的非连续性、腐败等。

By analyzing the problem of hydrological 3D spatial dispersion in 3D finite differential numeric simulation of porous groundwater flow, as well as discontinuous spatial distribution and asymmetric thickness of porous aquiferous strata and partitive groundwater stratum, the paper presents the GIS-based technique of 3D spatial dispersion of porous aquiferous stratum system. Besides, the paper puts forward the 3D spatial dispersion method of irregular hexahedral unit based on GIS to guarantee to the greatest degree the uniqueness of the stratum types among the dispersed units and improve the precision of 3D spatial dispersion.

分析了目前孔隙地下水流三维有限差分数值模拟中对含水层系统三维空间离散存在的问题，针对自然界孔隙含水层与隔水层空间分布的不连续性与厚度的不均匀性，研究了基於GIS的孔隙含水层系统三维空间离散实现的技术路线，提出了基於GIS与不规则六面体元的孔隙含水层系统的三维空间离散方法，最大限度地保证了离散体元中含水层类型的单一性，提高了孔隙地下水流模拟模型三维空间离散的精度。

By analyzing the problem of hydrological 3D spatial dispersion in 3D finite differential numeric simulation of porous groundwater flow, as well as discontinuous spatial distribution and asymmetric thickness of porous aquiferous strata and partitive groundwater stratum, the paper presents the GIS-based technique of 3D spatial dispersion of porous aquiferous stratum system .

分析了目前孔隙地下水流三维有限差分数值模拟中对含水层系统三维空间离散存在的问题，针对自然界孔隙含水层与隔水层空间分布的不连续性与厚度的不均匀性，研究了基于GIS的孔隙含水层系统三维空间离散实现的技术路线，提出了基于GIS与不规则六面体元的孔隙含水层系统的三维空间离散方法，最大限度地保证了离散体元中含水层类型的单一性，提高了孔隙地下水流模拟模型三维空间离散的精度。

The continuity of the run-off and the permeability of the soil.

在运行的连续性起飞和土壤的渗透性。

One alternative to maintaining persistency in state across multiple page views is to save the data on the client side instead.

一种可以保持对多个页面浏览连续性的方法就是在客户端保存这些数据。

The most perspicuous physical characteristic of the porosity of a soil or rock matrix is its continuity.

岩土格架的孔隙率的最清晰的物理特性是它的连续性。

Methods The clinical data of 31 continuous patients (34 eyes) with PED diagnosed by ocular fundus photochromy, fundus fluorescein angiography and indocyanine green angiography from Oct, 2001 to Aug, 2004 were analyzed retrospectively.

方法回顾分析2001年10月至2004年8月经荧光素眼底血管造影确诊为PED的31例(34只眼)50岁以上连续性病例，眼底改变的特征，患者均进行眼底彩色照相、FFA及吲哚青绿血管造影检查。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！