连续性

This can avoid complex handling of intermediate domain. It can be achieved by add Lagrange Multiplier to electromagnetic fonctionelle.

通过在泛函中加入拉格朗日乘子项保证两个区域交界处计算函数的连续性，从而实现有限元法与无单元法的耦合。

By using the method of comparative geography, the continuity and discontinuity between alpine meadow and its neighboring and alike landscapes have been studied in order to indicate that the alpine meadow zone is the transitional landscape from montane forest to alpine steppe and it can be regarded as a large altitudinal belt compared with the latitudinally distributed tundra on a global scale.

首先，用比较地理学的方法探讨了高寒草甸与其相邻和相似景观之间存在的连续性和间断性，说明地带性的高寒草甸景观是从山地森林景观向高寒草原景观的过渡；而在全球空间尺度范围内，作为"大垂直带"的高寒草甸，与纬向分布的极地苔原具有可比性。

By using Mawhin\'s continuous theorem and liapunov function, sufficient conditions for the existence and globally asymptotic stability of positive periodic solutions of three systems are derived, respectively.

我们还利用Mawhin连续性定理分别建立了两个系统正周期解存在的充分条件。

To a certain degree, the present frontier trade policy has limited thefurther development of frontier trade in China.

其突出表现是第一，边贸政策缺乏连续性和稳定性。

In the paper, with the characteristics of the line integral road, free surface condition and continuity condition, we gave the additional equations to close the equation group and overcame the difficulty, and successfully calculated and analysed the nonlinear ship wavemaking by the method.

文中根据自由面线积分路径的特点，自由面边界条件以及连续性条件来建立补充方程，而成功地解决这一难题，从而为非线性船波分析提供了一个有力的工具，并利用此方法分析非线性兴波取得了成功。

The typographic principles of uniformity,continuity,and lineality had overlaid the complexities of ancient feudal and oral society.

"印刷术的同一性、连续性和线条性原则，压倒了封建的、口耳相传文化的社会的纷繁复杂性。"

The linear extrapolation technique was the most practical and suitable method because of its relative high correlation with a wide range of chlorophyll content, relative simple algorithm, relative high sensitivity to chlorophyll at high or low content and application to more wider bandwidth spectra.

四点线性内插法计算的红边位置往往偏大，最大一阶导数法与叶绿素含量的关系存在着明显的不连续性，拉格朗日内插法、倒高斯模型法在一定程度上存在着对高叶绿素含量的饱和现象，多项式拟合法对拟合波段区间、最高项次及光谱分辨率等比较灵敏而导致结果不够稳定，而线性外推法计算出的红边位置对叶绿素含量最为敏感，预测的准确度最高，且计算相对比较简单，并能适用于较宽波段的遥感数据。

The existence and Lipschitz continuity of the J-proximal mapping are proved. By using the properties of J-proximal mapping, a class of generalized mixed variational inequalities is studied in Banach spaces. The existence and uniqueness of solutions are established.

证明了J-近似映射的存在性和Lipschitz连续性，运用J-近似映射的这些性质，研究了Banach空间中的一类广义变分不等式，提出了计算广义混合变分不等式的解的一个新的迭代算法，并进行了分析。

In Chapter 4, we give a new proof of the local Lipschitz continuity of H-convex functions on the Heisenberg group. For a Carnot group of step two, we obtain a characterization of H-convex functions and prove that H-convex functions are locally Lipschitz continuous.

第四章，我们导出了Heisenberg群上H-凸函数的Lipschitz连续性的一个新证明，对于二阶Carnot群，我们给出了H-凸函数的一个特征并证明了Carnot群上H-凸函数是局部Lipschitz连续函数。

Under certain donditions ,the existence of generalized synchronization can be turned to the problem of compression fixed point in the family of Lipschitz functions.Theoretical proofs are proposed to the Lipschitz smooth,H lder continuity and exponential attractive property of generalized synchronization manifold.

若满足一定条件，广义同步流形的存在性问题可转化为Lipschitz函数族压缩不动点问题，并且理论上证明了两类广义同步流形的Lipschitz光滑性、H lder连续性和指数吸引性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！