连续性

Based on above characteristics of magazine, the design of magazine should follow the principle of continuity, randomicity and portability, which reflects on the respective dynamics of magazine when it is published,...

根据期刊的特性，期刊设计要以连续性、跳跃性、轻便性为主要原则，它们分别反映期刊在出版、阅读和携带时的动态，而处理期刊中的元素与整体、面积与空白、动态与静态、层次与空间、风格与气质是期刊设计的重要手段。

Some scholars pointed out that during the periodof the US seizing and later,the role and status of German law in Japan's law systemseemed to be replaced by the America law,so the law principles of Japan and Germanyvaried more and more.In fact,the Japanese law principle still kept continuity with Ger-man law.

有学者指出，在法学领域，在美国占领时期以及其后的一段时期，好象美国法完全取代了德国法在日本的地位和作用，因此日德法学相互的距离越来越远，但事实上，日本在许多法律领域依然维持着与德国法的连续性，在许多领域由于"学说继受"而打下的德国式基础得以维持和保存。

The main aim of this thesis is to extend some results of classical convex analysis to notions of Carnot groups, which contain the inequalities of Hadamard type, the Lipschitz continuity, the comparison principle and the second order derivatives for convex functions on Carnot groups G and regularity of quasiconvex functions on G.

本文的主要目的是推广欧氏空间凸分析中的一些结果到Carnot群上凸分析的情形，其中包括Carnot群上凸函数的Hadamard型不等式、Lipschitz连续性、比较原理、二阶可微性及拟凸函数的正则性问题。

In chapters 1-3, some typical models of western school change in the 20〓century are commented on. The author analyses emphatically the characteristics oftheories for change and strategies in Dewey's Chicago experimental school,Montessori's Children's Home and Neil's Summer Hill School in the upper halfcentury. The methodology on change in that period are summarized as changing theschools in the way of innovation, enriching the strategies for change with theexperimental methodological thoughts, surpassing the antithesis between twoextremes with the thinking principle of continuity.

1-3章评述了20世纪西方学校变革的若干典型范例，首先重点分析了上半世纪杜威的芝加哥实验学校、蒙台梭利的儿童之家和尼尔的萨默希尔学校在变革理论和策略上的特征，概括出这一时期的变革方法论主要特征，即以革新的方式变革学校，以实验方法论思想丰富变革策略，以思维的连续性原则超越传统思维的二元对立。

The discrete velocities are connected by Delaunay grids to form referring region, and the error vectors in the discrete data can be distinguished, corrected and interposed by continuity principle of flow.

2针对PIV数据错误矢量进行识别、修正与插值方法进行了研究，通过Delaunay网格将离散的各流速点连接起来，形成参考区域，利用流体的连续性原理实现了离散数据中错误矢量识别、修正与插值。

In Chapter 3, by using the continuity theorem of coincidence degree theory, we obtain a sufficient condition for the existence of positive periodic solutions to population models with impusives.

在第三章，利用重合度理论中的连续性定理研究了在脉冲作用下种群模型的全局周期解存在性。

It was my first attempt at continuity.

这是我第一次尝试的连续性。

Our mission is to assure the continuity of our species.

我们的使命是保证人类的连续性。

However, there are also some continuity in the evolution of strategic objectives and means.

但在这些变化中也存在着一定的连续性，即不变的部分。

You can't use it as a business continuity solution.

你可以'吨使用它作为一个业务连续性解决方案。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。