连续地

A succession of regularly aired television programs, each one of which is complete in and of itself.

电视系列节目：有规律地播送的连续的电视节目，其中每一个节目都是完整和独立的

Among them, one of the most promising seems to be Simulation Annealing that aims to reach the optimization of an objective function by physically analogizing to an annealing process of malerial at high temperature. This involves in a transformation of optimization of a function in continuous domain into a combinatorial optimization in discrete domain, as well as the proper choice of various control parameters such as temperature, iterative number etc.

为此，目前主要采用三种基于随机搜索策略的鲁棒技术，其中模拟退火算法是最有希望的一种，该算法的核心思想是随机模拟物理上的物质退火过程，它主要涉及将连续域优化问题转换为离散的组合优化问题，以及合理地选择各种控制参数、迭代时间等。

Likewise, when people miss five flushes in a row, they tend to expect to miss a sixth one.

同样地，当人们错过了连续五张同花的时候，他们总是期待错过第六张。

I don't like to see you gluing your eyes to the computer for hours.

我不愿看到你连续几个小时目不转睛地看电脑。

Rule Eleven - If, after intuiting a number of simple propositions, we deduce something else from them, it is useful to run through them in a continuous and completely uninterrupted train of thought, to reflect on their relations to one another, and to form a distinct and, as far as possible, simultaneous conception of several of them.

如果在直观了许多的单纯命题之后，我们演绎出一些不同的东西，透过一种连续、完整无中断的思想流来反省它们彼此的关系是有用的，同时，尽可能地形成一个同时的明白的概念。

He juggled the ball with his feet and head for 15 minutes nonstop.

他连续15分钟不间断地用头和脚颠球。

There's no necessary reason why feminists and cultural conservatives can't join forces — in the same way that they made common cause during the pornography wars of the 1980s — behind a social revolution that ostracizes serial baby-daddies and trophy-wife collectors as thoroughly as the "fallen women" of a more patriarchal age.

女权主义者和文化保守派并非不能联合一致——他们在上世纪80年代的色情战争中发挥了相同的作用——在社会革命之后，排斥连续出生的婴儿与他们的父亲以及收集战利品般地收集妻子的人，就像重男轻女时代排斥&堕落妇女&。

The compiler prearranges the bundles so the VLIW chip can quickly execute the instructions in parallel, freeing the microprocessor from having to perform the complex and continual runtime analysis that superscalar RISC and CISC chips must do.

编译器预先安排好这种捆绑，因而VLIW能快速地平行处理指令，免去了微处理器不得不执行复杂和连续的运行时间分析，而超级标量RISC和CISC芯片必须做这种分析。

Experimental results show that the proposed method can filter the CSI in PD well, which makes the PD pules attenuate less and has good real time.

实验结果表明，所提出的方法能够很好地滤除局部放电中的连续正弦干扰，且使局部放电脉冲衰减很小，实时性好。

In addition, breakdown parameters near the solid wall are reinvestigated by a detailed kinetic study and a new criterion of breakdown parameter is proposed.

藉由使用直接蒙地卡罗法进行详尽的分子动力学研究重新检视，在靠近固体边界区连续流假设失效参数的使用，并且提出新的连续体假设失效与否的新标准。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。