连续地

" "So would you if you'd just worked for 15 hours without a break.

" "如果你也一刻不停地连续工作15个小时的话，你也会这样的。

RESULT: 1.Ouabain act on lens sodium-pump,under the LM,lens anterior capsular membrane discontinuous,epithelium cells clustered,occluding zonule seperated,lens fiber layers fractured.Under the EM,cells totally hollowed,mitochondria swelling,myelin figure appeared.RT-PCR examine the expression condition of αsubunit of sodium pump on mRNA level,α1、α2 and α3-isoform are all decreased.2.Digoxin act on lens sodium-pump,under the LM,lens cell oedema,linkage distructed,extensive exfoliation.Under the EM,plasma appeared little half-transparant hollow region,mitochondria swelling and ridge disappeared. RT-PCR examine,α1、α2 and α3-isoform are all decreased.3.Amphotericin B act on lens sodium-pump,under the LM,lens epithelium cells linked tightly,arranged in-line,lens fiber layers arranged tightly and regularily.Under the EM,abbundant cellular organes,exuberant cells function indicated. RT-PCR examine the expression condition of αsubunit of sodium pump on mRNA level,α1 and α3-isoform are increased significantly,demonstrated isoform-specific action.4D-thyroxine act on lens sodium-pump,under the LM,lens plasmalemma integrated,cells arranged tightly and regularily.Under the EM,nucleus fission appeared,desmosome half-desmosome and tensile microfilaments linked the cells. RT-PCR examine,α2 and α3-isoform are increased, also demonstrated isoform-specific action.5.Vitamin E act on lens sodium-pump,under the LM,lens anterior capsular membrane continuous and smooth,epithelium cells tightly linked,lens fiber layers appearede hollow region occasionally.Under the EM,lateral membrane high density belt appeared,abundant nucleolus. RT-PCR examine,onlyα1-isoform are increased, demonstrated significantly isoform-specific action.6.DMSO act on lens sodium-pump,under the LM,lens anterior capsular membrane slightly thicker,cells linkage partly distructed.Under the EM,plasmalemma denaturation,mitochondria swelling.RT-PCR examine,α1、α2 and α3-isoform are all altered slightly and haven't significant meanning.

结果：1、哇巴因作用于晶状体钠泵后，光镜下晶状体前囊膜断裂、上皮细胞聚积、闭合连接分离、纤维板层裂隙，电镜下全层细胞空泡化、线粒体肿胀出现髓样结构，RT-PCR法检测晶状体钠泵α亚单位α1、α2及α3三种重整异构体在mRNA水平的表达均减弱。2、地高辛作用于晶状体钠泵后，光镜下晶状体细胞水肿、细胞连接破坏、广泛剥离，电镜下胞质见少许半透明空化区、线粒体肿胀嵴消失，RT-PCR法检测晶状体钠泵α亚单位α1、α2及α3三种重整异构体在mRNA水平的表达均减弱。3、两性霉素B作用于晶状体钠泵后，光镜下晶状体上皮细胞紧密连接、线状排列、纤维板层紧密规整，电镜下细胞器丰富、细胞功能旺盛，RT-PCR法检测α1及α3表达显著增强、具有一定的重整异构作用特异性。4、D甲状腺素作用于晶状体钠泵后，光镜下晶状体质膜完整、细胞排列紧密规整，电镜下胞核见分裂像、细胞间有桥粒、半桥粒及张力微丝，RT-PCR法检测α2及α3表达均增强、亦有一定的重整异构作用特异性。5、维生素E作用于晶状体钠泵后，光镜下晶状体前囊膜连续光滑、上皮细胞紧密连接、纤维板层偶见空化，电镜下囊侧膜内有高电子密度带、细胞核仁丰富，RT-PCR法检测仅有α1的表达显著增强、具有极强的重整异构作用特异性。6、二甲基亚砜作用于晶状体钠泵后，光镜下晶状体前囊膜轻度增厚、细胞连接部分破坏，电镜下质膜变性、线粒体肿胀，RT-PCR法检测晶状体钠泵α亚单位α1、α2及α3三种重整异构体在mRNA水平的表达无显著改变。

Efficiency: 4-layer package: 60 bundles/hour, 30-50kg/bundle. It can make the storage period longer, prevent effectively stretching die from ultraviolet rays and insulate air and carry out anaerobism ferment so as to keep the freshness and nutrition contents of the pasture.

包四层为每小时60捆，每捆30-50kg，可连续24小时作业，包后能较长时间的贮存，拉伸膜能有效地阻隔紫外线侵入，与空气隔绝，进行厌氧发酵保持牧草的新鲜和营养成分。

In order to provide the subsequent researchers with a thorough viewpoint, the writer has managed to combine the development of wavelet and make a thorough demonstration of what achievement has been made theoretically and applicably in the field of wavelet analyses, as well as the domestic and overseas situation of studying wavelet; of such major theories as multiresolution analyses, the construction of wavelet bases, the wavelet packet, and the continuous wavelet transform, of how to put the signal and image processing of wavelet in practice.

作者在阅读了国内外大量文献的基础上，结合小波的发展史全面地阐述了小波分析已经取得的理论和应用成果及其在国内外的研究现状，综述了多尺度分析、小波基的构造、小波包、连续小波变换等小波的主要理论和小波在信号和图像处理方面的应用，试图给后续研究者提供一个较全面的视角。

We obtain the conditions of asymptotical stability of the pest-eradication periodic solution and permanence of the system.

在第四章中，应用天敌助增(即天敌的人工繁殖和释放)的方法，建立了在固定时刻释放天敌的具有一般功能性反应的三种群的食物链模型，并系统地研究了系统在释放天敌这种外在的不连续受迫作用下的动力学性质，得到了害虫根除周期解存在性和渐近稳定性，以及系统持续生存的条件。4。

On the day Abdul Razak Baginda was arrested, I was with him at his lawyers office at 6.30am.

他们接着连续7天，每天从早上8时半至下午6时不断地录取我的口供。

Shots of the Mariner swinging form the mast of his trimaran, sliding down the wire in the final action scene or bungy jumping, reveal a star who is risking his own life.

航海者在三体帆船的桅杆上面摇摆着，在最后的动作镜头中从钢丝绳索的一头从高处跳到地面上——这些连续的惊险镜头显示出一位明星自己在冒着生命危险。

It can continuous and coinstantaneous record the behavior performance of the athlete.

可以连续、即时地记录运动员的行为表现。

In recent years, Yihua greatly enhanced its self-determined scientific and technological ability for innovation. It implemented over 200 items of new techniques, developed over 20 items of state-level or province-level new products, declared over 100 patents of invention and achieved over 50 items of state-level, province-level or city-level important scientific and technical achievements, among which, the YH Non-break Molding Powder Coal Gasification Technique was for the first in the world applied in mass production device of urea. Yihua%26rsquo;s Technique of Pressure-swing Decarbonization Absorber won a national gold prize for patent of invention. Its Technique of Heavy-medium Ore Beneficiation and Twice Versa Floatation successfully solved the global problem that collophanite could%26rsquo;t be used to produce DAP.

近两年，宜化开发并实施了300多项新技术新工艺，开发了20多项国家级、省级新产品，申报了200多项发明专利，取得了50多项国家、省、市级重大科技成果，具有极强的自主创新能力，其中YH粉煤连续成型气化技术成为世界第一家大规模用于尿素生产的装置；变压吸附脱碳获得了国家发明专利金奖；重介质选矿和双反浮选技术成功地解决了胶磷矿不能生产磷酸二铵的世界难题。

Domesday - Domeday automatically generates Web site navigation pages such as hierarchical site maps or sequential indices.

Domesday自动地生成Web站点导航页，如层次化的站点图或连续的索引。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。