连续地

Discrete spectrum existed in power spectrum of output single are weaken and the power spectrum become consecutive because of using randomized modulation.

随机调制技术较好地减小了输出信号中的离散功率谱，使输出信号的功率谱趋于连续。

Therefore, in this dissertation, the problems of statistical multiplexing are studied from modeling in continuous time and discrete time.

为此，本文从连续时间和离散时间模型出发，对统计多路复用方面的问题进行了深入地研究。

The correct weak form of basic equations in elasticity is presented by means of dual space conception and basic theorem in functional analysis. The conditions on discontinuous surfaces of displacements or elasticity constants for continua are given.

因此从泛函分析的角度出发，基于共轭空间的概念和泛函分析的基本定理准确地给出了弹性力学基本方程的弱形式；给出了连续介质在位移或物理常数间断面上的条件。

Then followed the history and rise of the ancient and respectable family,in the usual terms; how it had been first settled in Cheshire;how mentioned in Dugdale, serving the office of high sheriff,representing a borough in three successive parliaments,exertions of loyalty, and dignity of baronet, in the first yearof Charles II, with all the Marys and Elizabeths they had married;forming altogether two handsome duodecimo pages, and concluding with

然后以那种常见的文字写了这个古老而高贵的家族的渊源和兴起发纴的历史，最早如何在谢郡定居，如何记载到达克代尔的书中，出任郡长，连续三届在议会中代表社区，竭忠尽诚，在查理二世的头一年里被加封为准爵等等，还一五一十地记述了他们迎娶的所有玛丽小姐和伊丽莎白小姐等等，总共写了洋洋大观的两页12开本。

The whole failure process of the echelon fault structure is revealed by evolution of the deformation field.

全场连续的变形数据清晰地反映了雁列断层结构的变形破坏过程的各种细节。

In the numericalstudy, three-dimensional elastodynamics equations and Morison equation are applied tosimulate the time histories of dynamic response of submarine pipelines suspended over flatbeds sucessfully. The three-dimensional interaction of pipeline and internal flow isnumerically simulated by applying the iterative computation to the fluid-structure interfacesand using the elastodynamic equation and the incompressible fluid N-S equation andcontinuity equation.

在数值研究方面，本文利用三维弹性动力学方程，结合莫里森方程，较好地模拟了规则波浪作用下近壁悬跨弹性海底管线动力响应过程，结合不可压缩流体N-S方程和连续方程，进行管线及其内部流体的三维流固耦合数值计算，基于数值计算结果探讨内流管线系统的动力特性和管内流体特征。

Jupiter 21 GPS Receiver and the information related to time are introduced an ATMega64L microcontroller to process the information and emendate self-punctual time continuously is used and a high precise self-punctual clock is developed and the basic hardware structure and software function are given.

它由空间卫星、地面测控站、用户接收机三大部分组成，通过分布在互成60度的6个轨道面上的24颗GPS定位导航卫星，全天候、连续实时、覆盖全球地发送定位导航和时

For overlapping domain decomposition method, we prove the geometric convergence for continuous algorithm in the sense of energy norm by means of projection theory, analyze the convergence rate of the algorithm in detail. And we also discuss the discretization of the algorithm and its finite element implementation. Some numerical experiments are also given.

对重 叠型区域分解算法，利用投影理论，证明了连续型算法在能量模意义下的几何收敛性，详细地分析了算法的收敛速度，也讨论了算法的离散化及有限元处理，并给出了相应的数值实验。

This testing machine is good at studying the deformation and failure of inhomogeneous and discontinuous media from the angle of loading equability .

该试验装置可以更好地从均匀加载的角度研究非均匀，非连续介质的变形及破坏规律。

Many people erroneously believe that a recession is defined by two consecutive quarters of economic activity declining.

大多数人错误地认为连续两个季度的经济负增长才是经济衰退。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。