连续地

The main factors affecting the soil-structure interface behaviors were found experimentally and theoretically, including: 1 the thickness of the interface that is five to six times the average grain size of the soil; 2 the aeolotropy of interface, which is responsible for anisotropic response of the stress-strain response of the interface; 3 two physical states, including crashing and compression of the soil near the structure surface, which govern the stress-strain response of the interface strongly; 4 two shear deformation components due to sliding and constraint of the structure surface relative to the soil respectively, which forms the deformation of the interface; 5 the volumetric strain due to dilatancy, which is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component. 4. A unified constitutive model of the interface, based on new elasto-plasticity damage theory, was developed. It was confirmed to be effective for the conditions considering monotonic and cyclic shearing, coupling effect of shear and volumetric strains, evolution of physical state, micro-structure aeolotropy of the soil and the resulting aeolotropy of the interface as well as the three normal boundary conditions stated above. 5. 2D and 3D finite element formulations of the present model were derived and incorporated into the FEM codes. They were applied to the evaluation of practical engineering problems with different typical interfaces between soil and structure. The new model was shown to be reasonable and effective.

确定了粗粒土与结构接触面厚度约为5～6倍的平均粒径，首次揭示了接触面的细观结构异向性以及由此所引起的宏观剪切异向性，发现了在单调和往返剪切荷载作用下土颗粒破碎和剪切压密两种物态变化机制共同支配着接触面力学性质的变化，通过细观分析证实了接触面的变形可分解为一般同时发生的土与结构交界面上的滑移变形以及结构面位移约束范围之内土体本身的剪切变形两部分，观测到接触面受剪时表现出明显的相对法向位移，并可分解为可逆性和不可逆性两个分量；(4)建立了第一个能够统一地描述单调与往返剪切特性、剪应变与体应变耦合特性、细观结构和宏观剪切异向性以及土颗粒破碎等物态变化特性的土与结构接触面弹塑性损伤本构数学模型，并采用多种法向边界条件复杂加载路径的试验成果验证了新模型的合理性和有效性；(5)提出了新模型的二、三维有限元格式并结合实际边值问题进行了应用计算分析，比较了不同接触面本构模型对计算结果的影响，证实了新模型及其有限元格式不仅能够合理地描述土与结构接触面的主要力学特性，还能够较好地反映土体与结构物在接触面处的滑移、脱开等不连续现象。

As one of the most often used mountings, the altazimuth mounting satellite tracker has a blind area near the zenith because of the very high azimuth angular velocity, as a result, discontinuous observing data are caused. As for those fast flying satellites, this kind of blind area is very significant because it causes difficulties in precisely determining the satellites' orbits.

作为最常用的一种机架，采用地平式机架的人卫跟踪仪在观测天顶附近区域的目标时，由于方位转速过大而不能连续观测，存在一个固有的天顶盲区，特别是对飞行速度较快的近地卫星，这个盲区的影响是相当大的。

The works in the project just done can be summarized as five respects.(1) A device was designed to fabricate the asymmetrical resonant cavities by a pendant drop. A series ARCs with variable parameters provides a valuable experimental method for investigating the characteristics of ARCs.(2) The relationship between the number of active modes and the shape parameters in an ARC was investigated. The experimental lasing threshold was compared with theoretical result, the good agreement between two shown that it was the decrease of the number of active modes in an ARC that decreased lasing threshold.(3) Dye lasing gain was used to enhance the signals of stimulated Raman scattering of the weak gain Raman modes in a circular cavity made by a pendant drop, the instantaneous SRS spectra of weak gain Raman modes in ethanol was obtained by this new method.(4) The SRS signals of minority compound in a binary chemical complex was obtained by using dye lasing gain method. The detection concentration of minority compound was reduced to an order compared with normal SRS method.(5) A cylindrical circular cavity was formed by a liquid jet, which was used to reduce the pump intensity required for laser induced plasma spectroscopy. The limit of detection of trace element in aqueous sample was greatly decreased by this new method.

我们设计并成功制作了使悬垂液滴连续变形的装置，用此装置可以方便地改变非圆对称谐振腔的几何参数，为ARCs的研究提供了一种有效的实验方法；研究了ARCs中活性模式数和变形参数间的变化规律，激光阈值的数值计算结果和激光辐射的实验结果作了比较，二者吻合的曲线说明ARCs中活性模式数量的减少是受激辐射放大阈值降低的原因；在由单元化合物构成的微型圆对称谐振腔中，首次尝试用"激光增益"增强弱增益拉曼模式的受激拉曼散射信号，获得了乙醇分子中弱增益拉曼模式的瞬态SRS光谱；在由二元混合物构成的微型圆对称谐振腔中，用染料的激光增益增强了少量化合物的SRS信号，把少量化合物的SRS信号探测浓度降低了近一个数量级，在SRS应用于瞬态过程的组份分析方面做了卓有成效的探索；用石英毛细管形成的稳定液拄构成拄形谐振腔，降低了激光诱导等离子体光谱需要的激励能量，有效地降低了水相样品的痕量元素分析极限，为LIPS应用于微量元素的化学分析开拓了一条新的技术路线。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

你在读完这本真正关注英语成长前景的书后会感想特殊的愉悦–因为此书强调英语在使其自身连续自由地转变、吸收外来词，忘却来源，演化为连续新增的外来词汇，并且和外来词互相交汇，以至于变为极为相似的同义词。

The wide arpeggios in the left hand, maintained in a continuous stream of tone by the strict legato and fine and constant use of the damper pedal, formed a harmonious substructure for a wonderfully poetic cantabile.

左手广泛的琶音，通过连奏以及巧妙地连续使用延音踏板，保持着连续的一连串的音调，为诗歌般的轻柔流畅形成了和谐的基础。

You Better Not Come Home U can't be trusted, boy you got busted, got me angry and disgusted, what's this, attitude no gratitude, what you doin' on the side boy, got me mad at you, but what I'm bout to do it tighten up, get rough, had enough, what's up, times are about to get real tough,- cause your covers got blown, now you out on your own - so you know you better not come back home Better not, better not, better not come home you better not come home Better not, better not, better not come home you better not come home It's really gettin\' hot tonight so u better not come home - uuuuh baby gotta treat me right so u better not come home - it's really gettin\' hot tonight so u better not come home - uuuuh baby gotta treat me right so u better not come home It\'s like hot in the kitchen why you act\'en like that, why you tripp\'en and flippen girl I see that you won\'t listen, it\'s like I\'m pippen on a underground mission, why you acten foul, girl you getten kinda loud,- with them accuasations, I can see you don\'t understand what i\'m facin\' the aggravation unjustified retaliation, girl you better wake up and tecognize the facts, ain\'t no need to act like that Now you playen out of bounds, better check your tags, I used to be a straight mack recognize homegirl I don\'t get down like that, way back in the days, had my street fame now I changed my game, better educated, straight up better dedicated, playen\' for real girl, never hesitated, so why you wanna go and leave your brotha alone, what you mean girl I better not come back home.

更好地为您不来主页ü不能信任，男孩你破获，让我感到愤怒和反感，这是什么，态度没有任何感激之情，你的乐队'的一方的男孩，让我疯了你，但是我比赛做它收紧，让粗糙，受够了，这是怎么回事，时间大约获得真正的困难，-造成您的涵盖了吹，现在你对你自己的-所以你知道你最好不要回来最好不要，最好不要，最好不要回家你最好不要回家最好不要，最好不要，最好不要回家你最好不要回家这真是gettin \ '热今晚所以ü最好不要回家- uuuuh婴儿对待我爱的权利所以ü最好不要回家-这真是gettin \ '热今晚所以ü最好不要回家- uuuuh婴儿对待我爱的权利所以ü最好不要回家这\ '就像在厨房里热为什么你的行为\ '恩这样，你为什么特里普\ '恩和flippen 女孩我看到你赢得\ '吨听，它\ '，就像我\ '米皮蓬在地下的使命，为什么你acten犯规，女孩你朋友太多还挺响亮，-与他们accuasations ，我可以看到你不\ '吨理解我\ '米facin \ '加剧不合理的报复，女孩醒来，更好地为您和tecognize的事实，艾因\ '吨没有必要采取这样的现在您playen出界，更好地检查您的标记，我曾经是一个连续麦克承认homegirl我不\ '吨开始这样，回程的日子，有我街名利现在我改变了我的游戏，更好的教育，更好的专用直线上升， playen \ '真正的女孩，从未犹豫过，为什么你想要去并留下您的brotha ，仅你的意思的女孩我还是没有回来。

Methods Sixty male SD rats were randomly divided into six groups (n=10). Rats in water-drinking group were treated with deionized water, nifedipine group with deionized water and nifedipine 10 mg.kg-1.d-1, calculiinduced group with deionized water containing 1% ethylene glycol, and three calculi-induced+nifedipineintervening groups with deionized water containing 1% ethylene glycol plus nifedipine 3, 6 and 10 mg.kg-1.d-1, respectively.

60只雄性SD大鼠随机分成饮水组（只饮去离子水、硝苯地平组（饮去离子水，并灌喂硝苯地平10 mg.kg-1.d-1）、诱石组（饮1%乙二醇去离子水）、诱石＋硝苯地平干预组（共3组，饮1%乙二醇去离子水，并分别灌喂硝苯地平 3、6、10 mg.kg-1.d-1），每组10只，连续处理4周。

Its main products include vacuum sinteringVPS series, vacuum brazing furnace VBF series, vacuum sintering furnace VSF series , vacuum sintering furnace with high temp VQS series, vacuum furnace of many continuous heating chambers with VTC model, vacuum gas quenching furnace high pressure VQG series , vacuum VPG series pressurized furnace with gas, vacuum brazing furnace VBF series, vacuum vertical furnace VUF series, vacuum annealing furnace VAF series, vacuum tempering furnace VTF series, directional orystal vacuum melting furnace VDC series, vacuum VIF series induction melting furnace, semi-continuous vacuum induction melting furnace SVIF series, vacuum VHT series stortage kettle, etc., all of which have been widely used in materials, metallurgy, machinery, electron, aviation and other fields the like.

目前公司的主要产品有VQS系列高温真空烧结炉、VPS系列真空烧结炉、VBF 系列真空铝钎焊炉、VQB 系列高温真空铝钎焊炉、VQG 系列高压气淬炉、VTC 系列多室连续真空烧结炉、VUF系列立式真空烧结炉、VAF 系列真空退火炉、VHF 系列真空热处理炉、VDC 系列定向结晶炉、SVIF系列半连续真空感应熔炼炉、HJX系列真空焊接箱、QF系列高真空气动挡板阀，GQ系列真空球阀等，产品广泛应用于材料，冶金、机械、电子、食品、航空等领域；对系列外的产品公司可以根据用户的具体情况进行非标设计；最大程度地满足用户的要求；公司对自产真空炉产品保修一年，终身维护；同时提供对外真空设备改造，技术支持，维护维修等服务。

A full-size fatigue life test equipment for coiled tubing is developed to simulate the conditions of coiled tubing operation in fields.

为了能比较真实地模拟连续管在实际作业工况条件下，即在弯曲和内压联合作用下的疲劳寿命，研制出了一套专门用来进行连续管低周疲劳寿命的实物试验装备。

The results of the test show that the bearing capacity of the continuous roof beam of flexural capacity can be improved by Pasted CFRP effectively with different quantities of CFRP sheets. The reliability of beam after strengthened is analyzed.

试验结果表明：粘贴CFRP可以有效地提高连续梁的抗弯承载力；在不同的加固量下，加固后的梁有不同的破坏模式；本文对加固后的连续梁的可靠度进行了分析。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。