连续地

In 1896, the French physicist Becquerel Republic issued a report on the work of a detailed description of the many experiments he found that uranium, uranium and its compounds have a special ability, it can automatically and continuously release of a person's invisible rays, which rays of light and general different, so that through the photographic film and photographic paper, Roentgen discovered with also different, in the absence of high-vacuum gas discharge and high voltage plus the conditions, able to uranium and uranium from automatic salt.

1896年，法兰西共和国物理学家贝克勒尔发表了一篇工作报告，详细地介绍了他通过多次实验发现的铀元素，铀及其化合物具有一种特殊的本领，它能自动地、连续地放出一种人的肉眼看不见的射线，这种射线和一般光线不同，能透过黑纸使照相底片感光，它同伦琴发现的伦琴射线也不同，在没有高真空气体放电和外加高电压的条件下，却能从铀和铀盐中自动发生。

of operation in startstop transmission in which the signals representing a series of characters follow one another contiguously (for example, in sending steadily from a perforated paper tape as compared to manual keyboard operation).

起止式传输的一种操作方法，在此方法中，表示一系列字符的信号连续地一个紧跟一个(例如，与人工键盘操作比较，穿孔纸带操作是连续发送的)。

Our results demonstrate that the transmission resonance is shifted to higher energy the electric field is increased, but beyond a critical field it may drop to lower energy discontinuously.

随著此电场增加，穿透共振的能阶连续地上升，但刚超过临界电场时，此能阶会不连续地改变，突然下降到较低的位置。

But more and more we are reading that the people of the "Third Word feel bitter at us in the developed countries (with the United States far more developed than any of the others) for our seizing hold of two-thirds of the world's wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

our seize hold of 抓住，占领； while 表示对比，意思是"而，然而"；work away 意思是"连续地工作，忙碌地工作"译文：可是我们越来越多地读到第三世界的人们对我们发达国家的人(其中美国比任何国家都发达)怀有仇恨，因为我们攫取了世界上三分之二的财富，过着国王般的生活，而他们整日劳作才勉强糊口。

Finally, it is possible that serially passaged cells, such as the Madin-Darby canine kidney cells now widely used in influenza laboratories, became latently and serially infected with different strains of influenza as a result of lax laboratory practices.

最后，它有可能是病毒连续通过细胞，如Madin-Darby canine kidney 细胞（目前广泛使用在流感实验室），导致不同流感病毒毒株潜在地及连续地感染，作为一个不严格实验室做法的结果。

Couple all that nonsense with a not-very-recovered pair of elephant legs … yes, i am still feeling those nagging soreness from those two falls… old people dun recover so fast… especially when i have not been religiously doing those simple physiotherapy exercises recommended by my chinese orthopedist sinseh.

在加上自己那双不是完全康复的腿。。。是的，我的腿还在因为上次连续跌到两次所遗留下来的疼痛。。。老人家是没那么容易康复的。。。尤其是我并没有连续地做跌打医师所教我的简单复建运动。

The CCD slow-motion camera was used for continuously shooting granulometric micro-image in order to realize dynamically and continuously gathering granulometric micro-images. The VC.

为实现动态连续地采集显微颗粒图像，采用CCD高速摄像头连续拍摄显微颗粒图像的方法，并使用VS2005集成环境下的VC。

The materials are fed onto the first layer of the drying tray by the automatic feeder, the harrow arm turn the materials continuously.

湿物料自加料器连续地加到干燥器上部第一层干燥盘上，带有耙叶的耙臂作回转运动使耙叶连续地翻抄物料。

The hammer-shaped bone that is the outermost of the three small bones in the mammalian middle ear.

锤击，击敲打，尤指连续地用锤子敲打或好象用锤子敲打；连续猛击

Through systematic study, it is found that the ion dose is another important parameter in Ion Beam Manipulation and it has significant influence on the strutrual phase transition. If the dose is precisely controlled, the structural phase transition could be traced under a quasi-continuous way. Consequently, many new phenomena have been discovered by Ion Beam Manipulation.

一、研究了离子束剂量在离子束操纵技术中的重要影响；研究表明离子束剂量可以精确地控制，使材料中的结构演变过程接近于连续地变化，因此可以对离子束诱导的结构相变进行准连续状态的跟踪，发现了许多新的现象。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐