连续剧

It's beginning to look a bit like 1983: Stocks are soaring, unemployment is above 10% and the sci-fi TV miniseries 'V' is back.

现在的情形开始有点像1983年：股市在飙升，失业率突破10%，科幻电视连续剧《V星入侵》又上演了。

From 1929 to 1939, Disney produced a cartoon series called Silly Symphonies, which played in theaters along with other animated films featuring Mickey Mouse and such characters as Minnie Mouse, Donald Duck, Goofy, and Pluto. After 1924, Disney actually did none of the drawing necessary for his animated films. His genius lay in creating, organizing, and directing the films.

从1929到1939，迪士尼制作了一个名叫《愚蠢的交响乐》的卡通连续剧，与其它动画片一起创造了米奇老鼠、米妮老鼠、加飞和普鲁托之类的角色。1924年后除了必要的画之外迪士尼再没有画动画了，他把他的才智用于创作、组织和导演电影

In addition to his novels, screenplays, and scripts for television, Bradbury has written two musicals, co-written two "space-age cantatas," collaborated on an Academy Award–nominated animation short called Icarus Montgolfier Wright , and started his own television series, The Ray Bradbury Theatre .

除了他的小说，电影剧本，剧本和电视，布雷德伯里写了两音乐剧，共写了两"太空时代的清唱剧，"协作奥斯卡奖提名的动画短期称为伊卡洛斯菲尔赖特，并开始自己的电视连续剧，射线布雷德伯里剧院举行。

For Argentina's Cris Morena Group and RGB Entertainment, teen telenovelas have become a lucrative industry of their own, with profitable multimedia spinoffs into film, theater and recordings.

对于阿根廷的 Cris Morena 集团和 RGB 娱乐公司来说，年轻人题材的连续剧已经成为它们大有利可图的产业，这些节目介入电影，戏剧和唱片的多媒体衍生物利益回报十分可观。

That year, she began starring in Unfabulous, a hit series on kids' network Nickelodeon.

就在这一年，她开始领衔主演《Unfabulous》和在儿童连续剧《尼古拉迪安》大获成功。

This is another season of Nonstop sitcom which showing about an everyday life of students who live in dorm.

这是一个赛季的直达连续剧这显示出一个日常生活中谁的学生住在宿舍。

He's overboard for the new TV series.

他对新的电视连续剧着了迷。

Give full attention to food while eating rather than sharing the meal with your favorite soap on TV, so that your parasympathetic nervous system is dominant and the digestive system works to its optimum level.

充分重视粮食吃，而不是分享餐与您最喜爱的电视连续剧，使您的副交感神经系统的优势和消化系统工程，其最佳水平。

Let people play the weekend with maintaining lifeblood they also wants to play for the main actor 1% plutocrat south Korean drama was sick.

让市民剧维持命脉的周末剧与日日剧也要以韩国1%财阀为主要演员这点一直是韩国连续剧的病弊。

Watch last night's episodes this morning , or buy a whole TV series and play a pocket-size marathon .

观看昨晚的事件，今天上午，或购买整个电视连续剧和发挥的口袋大小的马拉松比赛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。