连结的

The twin turtles in the picture are conjoined, which means they have body parts that are connected.

照片中是对连体的双胎乌龟，也就是说它们身体某部位是连结在一起的。

When consonants occur together in clusters, special conjunct letters are used.

当字音成窜出现的时候，需要使用特殊的连结字母。

Mars conjunct Jupiter in Aquarius rates five stars and will bring vast and positive implications for the future!

火星在水瓶座连结了木星是一个五星级的事件，并会对未来带来巨大的正面影响！

Experimental results suggest that conjunctive tasks are better suited to promoting positive small-group interactions in Internet-based cooperative learning courses.

实验结果发现，连结式的任务能引导出较多良性的小组合作互动模式，因此适合施行於网路合作学习课程中。

There does seem to be a strange kind of link between jazz and science-fiction -- both are genres that were initially seen as contemptibly "low-class" and raised themselves to respectability.

爵士乐和科幻之间似乎有着某种奇妙的连结──两者在起初都被视为卑微而"低等"的类型，慢慢才开始提升地位，获得尊重。

A unit?linked life insurance contract is a contract where the insurance benefits depend on the price of some specific traded stocks.

单位连结人寿保险合同是保险利益依赖于某特定股票的价格的保险合同。

For this reason, I decided to write my own hyperlink control code based on Neal Stublen's work.

为此，我决定写我自己的超连结控制码的基础上奥尼尔Stublen工作。

For any parties who use, quote and/or link the "Synopses" for commercial or non-commercial purposes, in any cases, the parties must declare the statement "Source from: Cantonese Opera Research Programme , The Chinese University of Hong Kong" in the media with quote from the "Synopses", the media include: websites, posters, leaflets, books and periodicals, press releases, brochures, fair catalogues, display boards, newspapers, magazines, televisions and/or electronic media etc., as to proclaim the "Synopses" as the source of information and express gratitude to the CORP.

使用、引述及/或连结「简介」作商业或非商业用途的使用者，无论在任何阶段及情况，均须在引用资料的媒介，包括网页、海报、单张、书刊、新闻稿、小册子、场刊、展板、报章、杂志、电视及/或电子媒体等资讯中显示「资料来源﹕香港中文大学粤剧研究计划」字句，以示「简介」来源及鸣谢「计划」。

This is a portal to related aboriginal Australia websites. The subject includes: Shop, Aboriginal Art, Didgeridoo, Culture, Aboriginal Tours, Aboriginal News, etc.

这是个入口网站可经由不同的主题连结到不同的网站，主题包括：购物网、原住民文化网、Didgeridoo网、原住民新闻网、原住民旅游网等等。

However, for a typical connectivity topology such as the diffusively coupled matrix,λ2 moves closer to the origin, as the number of nodes increases.

然而，对於特有的拓朴连结就像是扩散地耦合矩阵，当节点的个数增加时，λ2对零点越靠近。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。