连环画

The Catholic Archdiocese of NewYork has put out a comic book to teach kids about the dangers of sexal predators.

纽约天主教管区发行了一本连环画﹐以教育孩子们关于性掠夺者的危险。

Spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

鞋 的家伙蹦蹦跳跳地登台亮相，活像从Beano连环画中跳出的人物！

On he capers, knock-kneed, curly-shoed , spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

一个双腿瘦长且外翻，身穿黑色紧身裤，脚蹬一双…鞋的家伙蹦蹦跳跳地登台亮相，活像从Beano连环画中跳出的人物！

One of the shows,"The Boondocks," is based on a newspaper comic strip.

"森林公园"就是一个在报纸上连载的连环画。

He is looking for his comic book.

他在找他的连环画。

Do you have any comic books Yes, I do.

你有一些连环画吗？是的，我有。

Main Award: the 1st Chinese Oil Painting General Exhibition ;the 6th National Fine Arts Exhibition ; the 10th National Fine Arts Exhibition ;the 1st Shanghai Fine Arts General Exhibition ;the 2nd National Strip Cartoon General Exhibition ;the 3rd National Strip Cartoon General Exhibition ;the 1st Shanghai Youth Fine Arts Exhibition ; the 1st Ten Best Youth Artists of Shanghai.

主要获奖：首届中国油画大展；第六届全国美展；第十届全国美展；首届上海美术大展；第二届全国连环画大展；第三届全国连环画大展；首届上海青年美展；首届上海青年艺术家十佳称号。

Especially,this year appear the watercolour's Lianhuanhua ought be say is a new way for it.

尤其近几年出现的水彩技法连环画，可以说是连环画发展的新出路。

If your answer is that all ofthese movies are based on comic books, you are only half-right, more importantly, they are all based on characters from the same comic book publisher - Marvel.

如果你的答案是这些电影都取材于连环画，你只对了一半，更重要的是，它们全都取材于同一个连环画出版社的人物——Marvel。

Chinese comic books in the international cultural exchanges increasingly important role in January 1982 Prato in Italy, Rome, in May in Paris, France, organized the exhibition of China's comics.

中国连环画在国际文化交流中越来越显示出重要作用，1982年1月在意大利普拉托、罗马，5月在法国巴黎，举办了中国连环画展览。1984年

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。