连环

You see, you're turning into a kind of serial monogamist .

事实上，你已成为"连环一夫一妻主义者"。

China Network hearing on November 28 in the first major cities in India Mumbai chain occurred on the 26th night of terror attacks has killed at least 130 people were killed and hundreds wounded.

中国网11月28日讯印度第一大城市孟买26日晚间发生连环恐怖袭击事件，目前已造成至少130人死亡，数百人受伤。

Objective To study the expression of β-catenin and their significance in ovarian cancer.

目的 探讨件连环蛋白在卵巢癌组织中的表达及意义。

Is it really simply a matter of psychosexual abuse of young boys and, presto chango, you've created a serial killer?

是否可以简单的归结为一个小男孩在受到性心理虐待后，他就像被施了魔术一样，立即成了一个连环杀手？

I've come across many cases where a person has died from cancer and their partner is a psychopathic serial bully.

我曾遇到过许多情况下一个人死于癌症而他们的伴侣（或亲密家庭成员是一位心理变态的连环欺负者。

This Level 3 Reader is packed with action and illustrated with gripping and colorful comic-book style artwork throughout.

本书当中有很多动作场面，而且连环漫画书风格的彩色插图也非常吸引人。

In the film, we rub shoulders with two serial killers.

在影片中，我们看到两个连环杀手。

By 通过 Mike Whitney 麦克惠特尼| After seven years of nonstop belligerence and saber rattling, the Bush administration has given North Korea everything it has demanded.

经过七年的连环戾气和军刀拍击，布什政府已发出北韩的一切要求。

The salability of "Cultural Perplexity in Agonized Travel", the " Cultural Prose Mania" and the "Yu Qiuyu Phenomenon" are three fascinating features in the cultural history of 1990's. As important background, the transformations of the mechanism of literary productions resulting from the change of the social construction in the beginning of 1990's can not be ignored.

《文化苦旅》的走红、"文化大散文"热和"余秋雨现象"是20世纪90年代文学史中一场引人注目的连环戏，而90年代社会转型所带来的文学生产机制的转变则是这些热点现象不可忽视的重要背景。

Their play, porcelain, art by well-known artists, autographs, and and ours, period appears to serve no other purpose than to give pleasure to furniture.

其它更近期的物品有旧唱片，旧杂志，明信片，垒球卡片，彩色玻璃，布娃娃，早期汽车，古瓶和连环画册。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐