连接起来

Polysaccharide A polymer of 10 or more monosaccharides joined by glycosidic links.

多糖：由10个或多个单糖通过糖苷键连接起来的聚合物（参见 glycoside ）。

Bunch of like gossamers electric wavesthe Earth connect Zhuang Yutong, also has taken to that remote worldanxiety he.

一束如游丝般的电波把庄宇同地球连接起来，也把那遥远世界的忧虑带给了他。

If we put all the murals of the Dunhuang Grottos together, they would form a 25-kilometer painting corridor, which is unique in the world.

假如把窟内所有壁画连接起来，可组成一条长达25公里的巨大画廊，它在世界上是独一无二的。

For solve more different job snake like robot joint is designed which have same figure and function. When it get together they can solve more different job with different computer program but same figure. But in the early time you must use different product solve the different job.

为完成不同任务而设计了具有相同外形及功能的机器蛇模块，当每个模块连接起来后通过适当的程序控制就可以用来完成不同的任务，而不需同往常一样，制造不同的机械产品来完成不同的任务。

The outer walls make use of aluminum louvers to connect to the rooftop and a glass screen goes through to the interior.

外墙用铝百叶将屋顶和玻璃幕连接起来形成贯穿到室内的幕布。

At all levels of the cord, these fibres connect up with other nerve cells lying at the front of the spinal cord on either side of the mid-line.

在所有各级的电线，这些纤维连接起来，与其他神经细胞倒卧在前面的脊髓两侧的中线。

His first work,"Her 19th Foot," in which 19 people rode connected monocycles while communicating, was shown in Japan as well as other parts of Asia and Europe.

他的第一个作品，&她的19英尺&，是一个19个人连接起来一面交流一面骑的装置，曾经在日本及其他亚洲和欧洲地方展过。

Although the garden is sliced up into many compounds and courtyards, they are not completely isolated but connected through windows, doors frames, corridors or open verandahs so that there is continuation of space as well as extended perspectives.

虽然园林通过分割的手法将各个景物分为不同的院落和庭院景观，但是，景物之间不是完全隔离的，院落之间庭院之间通过门、窗、游廊和走道将它们相互连接起来。这样，空间就得到了伸展，景物就得到了延续。

Although the garden is sliced up into many compounds and courtyards, they are not completely isolated but connected through windows, doors frames, corridors or open verandahs so that there is continuation of space as well as extended perspectives.

虽然园林通过分割的手法将各个景物分为不同的院落和庭院景观。但是，景物之间不同完全隔离的，院落之间庭院之间通过门窗游廊走道将他们相互连接起来。这样空间就得到了伸展，景物就得到了延续。

It shows a novel type of layered structure, where dimers of distorted {CuO4} planes are connected by {CPO3} tetrahedra, forming an inorganic layer containing 4-, 8- and 14-member rings.

该化合物具有新型层状结构，由扭曲平面结构的{CuO4}共边形成的二核单元通过{CPO3}四面体连接起来，形成一个含有4-，8-，和14-元环的无机层。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。