连接起来

The road which is being developed will complished in this year, which will connect the two villiges.

正在修的那条路今年会完工，它将把两个小镇连接起来。

The road would complished this year will connect with two towns.

今年要修完的那条路将把两个小镇连接起来。

If you have more case coolers, you may also connect them.

如果你有更多冷却器的情况，您也可以连接起来。

Distributed control system based fieldbus is a new kind of control system, it connects UFCH, UFMH, UOPS, ULFS by databus mode. It integrates computer technology, communication technology and process control technology, adopts multi-layers frame to adjust to demand of high standard productive control and management.

基于现场总线技术的集散控制系统是一种新型的控制系统，它是采用总线方式将现场控制单元、现场监视单元、操作站、通信接口单元连接起来，综合了计算机技术、通信技术和过程控制技术，采用了多层次分级的结构形式，以适应现代高水平生产控制与管理的需要。

Distributed control system based fieldbus is a new kind of controlsystem, it connects UFCH, UFMH, UOPS, ULFS by databus mode. Itintegrates computer technology, communication technology and processcontrol technology, adopts multi-layers frame to adjust to demand of highstandard productive control and management.

基于现场总线技术的集散控制系统是一种新型的控制系统，它是采用总线方式将现场控制单元、现场监视单元、操作站、通信接口单元连接起来，综合了计算机技术、通信技术和过程控制技术，采用了多层次分级的结构形式，以适应现代高水平生产控制与管理的需要。

He ordered that the northern sections of the walls built by different dukedoms be linked up and put together into one defensive work. 300,000 soldiers were involved in the project

经过一番战争之后，于公元前221年，秦始皇灭了其他六国，统一了中国，随后派遣大将蒙恬修筑长城，主要把中国北部的秦、燕、赵等国的旧长城连接起来，此外又修了一部分长城，于是在中国北部出现了西起临洮，东至辽东的秦万里长城。

Stainless steel for connection of 2 aluminium extrusions side by side, 15mm long.

不锈钢，将2根铝合金立柱边靠边的连接起来，长15mm

Slender mandrel connect with the spindle flange、end,spindle can drive mandrel to turn,at this time feed truck move to the position of reservation,rolling paper up to mandrel.

细长芯轴与主轴法兰、尾台法兰连接起来，主轴可带动芯轴旋转，此时送纸车移到预定位置，将纸卷到芯轴上。

Hou uses a retrospective and reflective attitude in making this movie, scripting this historical incident to happen to a normal family, so that the story can be dealt with more rationally. On the other hand, he purposely posed Wenqing, the protagonist in the movie, as a mute. The protagonist being a mute seems to bring about a great restriction to the development of the story, but from another point of view, it actually maximizes the artistic potential of the movie. Visual footages were being presented continuously, and with the various incomplete images being pieced up gradually, it presents Wenqing's world to the viewers in an even clearer light.

导演以一种追忆和反思的姿态面对摄影机介入在已经流逝的时空里演绎一段历史事件在台湾平民家族所发生的故事以一种更为理性的态度去面对和思考电影本身的含义，却偏偏安排了文清，一个哑巴作为整个故事的主角，将电影化的手法扩大到最大，不能说话让故事的进行产生了很大的限制，在另一个角度来看却是将艺术的能量最大空间的给予了发挥的可能性，视觉资源被不断地挖掘，给了看的内容和条件，让人事物的原初画面在断裂的片断中慢慢的连接起来，残象贯穿正是让文清的世界变得更加的明朗化。

These allow you to easily connect geometries to each other in various ways.

所有这些可以让你方便的将几何数据以各种方式连接起来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了