连接的

Institutional interlink refers to the fact that actors create institutional obstacles by employing the "bad" shifts and interlinks in the operating process of institutions.

合法地被剥夺权力是指这种剥夺是在制度实践运作过程中以制度连接的形式表现出来的。

A modulator, which is connected to the oscillator, modulates the oscillator output in order to detect a failure.

为了检测故障，与振荡器连接的调制器对振荡器的输出进行调制。

A connectionless Fibre Channel communication service which multiplexes frames to or from one or more N_Portsor NL_Ports.

一种无连接的Fibre Channel通信服务，在这种通信服务中，采用复用技术处理去往或来自一个或多个N_Port或者NL_Port端口的数据帧。

An repeater is a connecting device that only regenerates the signal and does not recognize physical or logical addresses.

一个中继器是一个连接的设备，只有重新生成信号，不承认的物理或逻辑地址。

Where slurries or other difficult services require, flange mounted differential pressure transmitters may be used.

在泥浆或其它困难工况要求的地方，可以使用法兰连接的差压变送器。

There is no need for a PC TV card because the TV channels are streamed through your Internet connection.

该软件不需要使用计算机电视卡，因为电视频道是通过互联网连接的流媒体传播的。

The basic elements of public-opinion research are interviewers, questionnaires, tabulating equipment, and to sample population.

分析：根据平行原则，and连接的应为-ing形式。参考译文：公众调查研究的基础组成元素是被访者、问卷、编表机以及取样人群。

The basic elements of public-opinion research are interviewers, questionnaires, tabulating equipment, and to sample population.

分析：根据平行原则，and连接的应为-ing形式。翻译参考：公众调查研究的基础组成元素是被访者、问卷、编表机以及取样人群。

Together with its tributaries and connecting lakes it provided the most efficient network of inland transportation.

与其支流和所连接的湖泊一起构成了最有效的内陆运输。

Our aim was to study the morphological changes of tight junctions in allografts during rejection.

我们的目标在于研究排斥发生期间移植物小肠紧密连接的形态学改变。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。