连接

The sides of the energy chain are connected through a tongue-and-groove connection.

双方的能源链的连接通过舌槽连接。

Autonomous systems of the Internet form a huge complex network connected by physical links,in which the autonomous systems and links among them can be regarded as vertices and edges of an undirected graph.

因特网的自治系统(AutonomousSystem简称AS)构成了一个由物理链路连接起来的庞大的复杂网络，其中的自治系统及其之间的连接可以看作是无向图中的顶点和边。

The systems classified as linear or non-linear, loosely connected or closely connected, simple or complex to determine the main or individual.

把系统归为线性还是非线性，紧密连接还是松散连接，简单还是复杂主要还是个人判断。

Two implant was connected in the connection group 1 month later.

连接实验组在种植体植入1个月后固定连接种植体。

When a number of bodies are connected together to form a group or system , the forces of action and reaction between any two of connecting bodies are called constraint forces.

当一些物体连接在一起形成一个组合或系统时，任何两个相连接的物体之间的作用力和反作用力被称为约束力。

You can choose from CPU, memory, network connections, network traffic, disk space, connected users and more.

你可以选择的CPU、内存、网络连接，网络流量，磁盘空间，以及更多的用户连接。

A connected method in limited space when the installation is reconstituted and improved in scene is introduced,which insures the reliability of connection and the stabilization of precision.

摘 要：介绍了在现场条件下进行设备组合或改进时，在空间结构受限情况下的一种连接技术措施，从而确保连接稳定可靠，具有良好的精度保持性。

The connecter of electric wire are connected by high-pressure pipe.

电缆线与电器的连接用可承载高压的汽管连接。

US and so on some technical quite developed countries do some research to furniture part connection mechanics performance start early, also quite is thorough, moreover has carried on the analysis to some base materials and furniture part connecter; And has obtained some achievements, which has the extremely important guiding sense to the furniture design and the production.

美国等一些科技比较发达的国家对家具部件连接力学性能的研究起步较早，也比较深入，而且对一些具体的基材和连接件进行了定量的分析；并取得了一些成果，对家具的设计和生产有非常重要的指导意义。

In application point of view, is a bridge between CAD and CAPP, furthermore, it is also a good connecter of geometry topology information of CAD and special engineering information to improve the utility of CAD, CAPP and CAM and to make new sense for parts CAD module, from combination of geometry topology information to special engineering information.

特征不仅仅是连接CAD与CAPP、CAM等领域的一个桥梁，更重要的是它可将CAD中的几何拓扑信息与具体的工程信息紧密地连接起来，提高了CAD、CAPP、CAM等的实际应用成熟度，使得产品模型由原始无工程意义的几何拓扑信息组合变为具有工程意义的特征信息组合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。