连接

Based on the experimental behavior and results of nonrectangular column-slab connections in present thesis, the calculating formulas for flexural strengths of reinforced concrete slab-column connection with cross-shaped column, T-shaped column and L-shaped column are derived by yield-line theory.

4在研究考察三种典型异形柱－板柱连接的冲切试验现象和结果的基础上，应用屈服线理论，对十字形柱、T形柱和L形柱下的板柱连接抗弯承载力进行了研究，提出了上述三种柱型的板柱连接抗弯承载力计算公式。

They were fighting, albeit discreetly, to open the intellectual world to the new science and to liberate intellectual life from ecclesiastical phi losophy and envisioned their work as contributing to the growth, not of phil osophy, but of research in mathematics and physics.

难句类型：复杂修饰、插入语、省略、抽象词解释：本句再一次出现两个and连接三个不属于同一层面的成分的情况：第一个and 连接两个并列的不定式，第二个and的级别较高，连接前后两个并列的句子，and之后相当于省略了主语they。

In the antenna device for the mobile phone, at least one sub-antenna device is installed lengthwise facing the sliding module and is electrically connected to or separated from the body housing, slidingly approaching or moving away from the body housing along with the sliding module, and at least one connection unit electrically connects the sub-antenna device to the body housing for signal transmission between the sub-antenna device and the body housing.

在用于移动电话中的天线装置中，至少一个副天线装置沿着纵向面对滑动壳安装，用于电连接到机身壳或者从机身壳电分离，与滑动模块一起滑动地接近机身壳或者从机身壳远离，并且至少一个连接单元将副天线装置电连接到机身壳，以便于副天线装置和机身壳之间的信号传输。

The stated robot has head , the body back and connected A of similar people , B dual tactics composes in reply A , B two feet: The stated robot is to link the job being in progress on job being composed of with the pole of equal rank linking the enough wheel of B in axis of rotation surface wiping glass's; Think that the electric motor drive an axis of rotation to wipe the glass job with pulling when moving the translatory pole job , wiping since enough motion of robot A leads to A hand , B hand device fixation gushes liquid the motion being in progress.

所述的机器人具有类似人的头、躯背及连接的A、B两手和A、B两足：所述的机器人是连接在旋转轴与连接B足轮的平行支杆组成的工作面上进行擦玻璃工作的；当电机带动旋转轴与拉动平移杆工作时，由于机器人A足的运动导致A手、B手装置的固定喷液擦进行运动擦玻璃工作。

And the direction query efficiency based on multi-approximate index is compared with that based on taditional external approximation index. 2 The algorithms of nearest neighbor and reverse nearest neighbor about point, line and ploygen based on multi-approximate index are proposed after the virous methods of distance measure are discussed in detail. And the query efficiency of NN and RNN based on multi-approximate index is compared with that based on taditional external approximation index. 3 The basic concept of semi-join and the strategy of distance-direction semi-join are introduced. And the model of distance relationship, direction relationship and the bounding for spatial object are discussed. Then the method is presented about how to implement the query of distance-direction semi-join, and the efficiency of the algorithm based on multi-approximate index is compared with that based on taditional external approximation index.

即：1在方向关系矩阵模型、开域方向模型基础上，讨论了基于多重近似索引下的定性与定量方向检索方法，并通过实验对基于多重近似索引与外部近似索引下的方向检索效率进行了对比分析；2详细讨论了各种距离度量方法，提出了基于多重近似索引下的点、线、面的最邻近查询和反最邻近查询算法，并通过实验对基于多重近似索引与外部近似索引下的最邻近查询和反最邻近查询效率进行比较分析；3介绍了半连接的基本概念，探讨了距离关系、方向关系以及空间对象数量的约束模型，给出了基于多重近似索引下的距离方向半连接实现方法，并通过实验对基于多重近似索引与外部近似索引下的距离方向半连接的效率进行了比较分析。

The cable headend connects the cable network with dishes that receive both satellite and traditional broadcast TV signals, and with cable modems linking to the Internet.

这种电缆接入端将电缆网络与接收卫星和传统广播电视信号的蝶形天线连接在一起，并且将电缆网络与连接Internet的电缆调制解调器连接在一起。

This article, based on key technique and different objective conditions in terms of geography and geology, such as soft soils, shallow water, and heavy sludge seen in ChangHong tunnel, presents features of key construction technique in ChangHong Project, such as slope stability and bottom settlement control in dry dock, cracks control and freeboard control technique respectively for element fabrication, pile foundation construction, and piles-tube connection technique, such technique like, sludge cleanup in immersion trench, and element sinking/positioning technique together with element joint (including connection to abutment and final joint).

文章根据沉管隧道工程建设的关键技术和宁波常洪隧道工程土软、水浅、淤重等客观地质地理环境条件，介绍了宁波常洪沉管隧道工程的施工技术特点，如干坞边坡稳定和管底基础变形的控制技术、本体防水混凝土管段制作的裂缝和干舷控制技术、管段江中桩基基础的施工和其与管底连接的技术工艺、管段基槽清淤和沉放定位施工技术，以及管段接头连接（包括与岸边段的连接和最终接头）的施工技术等。

This article, based on key technique and different objective conditions in terms of geography and geology, such as soft soils, shallow water, and heavy sludge seen in ChangHong tunnel, presents features of key construction technique in ChangHong Project, such as slope stability and bottom settlement control in dry dock, cracks control and freeboard control technique respectively for element fabrication, pile foundation construction, and piles-tube connection technique, such technique like, sludge cleanup in immersion trench, and element sinking/positioning technique together with element joint (including connection to abutment and final joint).

本文根据沉管隧道工程建设的关键技术和宁波常洪隧道工程土软、水浅、淤重等客观地质地理环境条件，介绍了沉管隧道工程的施工技术特点，如干坞边坡稳定和管底基础变形的控制技术、本体防水混凝土管段制作的裂缝和干舷控制技术、管段江中桩基基础的施工和其与管底连接的技术工艺、管段基槽清淤和沉放定位施工技术，以及管段接头连接（包括与岸边段的连接和最终接头）的施工技术等。

This article, based on key technique and different objective conditions in terms of geography and geology, such as soft soils, shallow water, and heavy sludge seen in ChangHong tunnel, presents features of key construction technique in ChangHong Project, such as slope stability and bottom settlement control in dry dock, cracks control and freeboard control technique respectively for element fabrication, pile foundation construction, and piles-tube connection technique, such technique like, sludge cleanup in immersion trench, and element sinking/positioning technique together with element joint (including connection to abutment and final joint).

本文根据沉管隧道工程建设的关键技术和宁波常洪隧道工程土软、水浅、淤重等客观地质地理环境条件，介绍了沉管隧道工程的施工技术特点，如干坞边坡稳定和管底基础变形的控制技术、本体防水混凝土管段制作的裂缝和干舷控制技术、管段江中桩基基础的施工和其与管底连接的技术工艺、管段基槽清淤和沉放定位施工技术，以及管段接头连接（包括与岸边段的连接和最终接头）的施工技术等。中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com

This article, based on key technique and different objective conditions in terms of geography and geology, such as soft soils, shallow water, and heavy sludge seen in ChangHong tunnel, presents features of key construction technique in ChangHong Project, such as slope stability and bottom settlement control in dry dock, cracks control and freeboard control technique respectively for element fabrication, pile foundation construction, and piles-tube connection technique, such technique like, sludge cleanup in immersion trench, and element sinking/positioning technique together with element joint (including connection to abutment and final joint).

本文根据沉管隧道工程建设的关键技术和宁波常洪隧道工程土软、水浅、淤重等客观地质地理环境条件，介绍了沉管隧道工程的施工技术特点，如干坞边坡稳定和管底基础变形的控制技术、本体防水混凝土管段制作的裂缝和干舷控制技术、管段江中桩基基础的施工和其与管底连接的技术工艺、管段基槽清淤和沉放定位施工技术，以及管段接头连接（包括与岸边段的连接和最终接头）的施工技术等。中国论文联盟http：//www.lwlm.com

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。