连带责任

Each partner is jointly and severally liable for all debts and obligations of the partnership.

缺点：各合伙人对合伙企业的全部债务和义务承担连带责任。

International Commercial Law is the best professional terminology such as "jointly and severally liable."

最好是国际商法的专业术语，比如"连带责任"。

They are jointly and severally liable.

他们应承担共同和连带责任。

Since these counterfeit goods and the existence of cooperation between Baidu, Baidu are jointly and severally liable.

既然这些冒牌货和百度存在合作关系，百度就有连带责任。

B jointly and severally with any other responsible person.

与任何其他责任人承担连带责任。

Article 177 The post-split companies shall bear joint liabilities for the debts of the former company before it is split up, unless it is otherwise prescribed by the company and the creditors before the split-up with regard to the clearance of debts in written agreement.

第一百七十七条公司分立前的债务由分立后的公司承担连带责任。但是，公司在分立前与债权人就债务清偿达成的书面协议另有约定的除外。

Article 16 The modes of suretyship include:(1)general suretyship;(2)suretyship of joint and several liability.

第十六条保证的方式有：一般保证；连带责任保证。

Be liable In the absence of an agreement on the proportion of suretyship , the sureties shall be jointly and severally liable .

如果合同中没有约定保证的份额，保证人应承担连带责任。

Article20 The surety of a general suretyship or a suretyship of joint and several liability shall enjoy the debtor's right of defense.

第二十条一般保证和连带责任保证的保证人享有债务人的抗辩权。

Has failed in the area of vicarious liability for the acts of medical professionals.

这个理论可能已成功地在侵权法其他领域发展，但在有关专业医疗的连带责任部分，尚无法有效发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。