连同的

I mean, like in every post, along with their sidebars and headers.

我的意思是，就像在每一个帖子里，连同侧栏和标题。

He also has a hot temper and has trouble getting along with his wife.

他也有脾气暴躁，并已遇到麻烦连同他的妻子。

Should an interim agreement notified under paragraph 7 of Article XXIV not include a plan and schedule, contrary to paragraph 5 of Article XXIV, the working party shall in its report recommend such a plan and schedule.

如一成员认为，按照第1款自己具有主要供应利益，则它应将其要求连同支持证据一起书面告知提议修改或撤销减让的成员，同时通知秘书处。

RESULTS: High-resolution proton nuclear magnetic resonance spectroscopy of cardiac tissue from patients in persistent AF revealed a rise in beta-hydroxybutyrate, the major substrate in ketone body metabolism, along with an increase in ketogenic amino acids and glycine.

结果：高分辨率质子核磁共振光谱法检测持续性房颤患者心脏组织发现β-羟丁酸连同生酮氨基酸和甘氨酸都增高，而β-羟丁酸是酮体代谢的主要底物。

In Bokan, a town in the Kurdistan province, Ismail Khodkam, a labour activist, along with two others, were arrested and harassed while distributing May Day leaflets.

在库尔德斯坦省的Bokan镇，劳工活动家Ismail Khodkam连同另外两人在散发劳动节传单时被逮捕和骚扰。

Laocoon, a priest of Troy, was made to suffer a slow death and killed by serpents with his sons because of his warning the Trojans against Greek attack.

拉奥孔：特洛伊的太阳神祭师，因警告特洛伊人不要中木马计而连同其二个儿了一起被两条海蟒杀死

V Laocoon, a priest of Troy, was made to suffer a slow death and killed by serpents with his sons because of his warning the Trojans against Greek attack.

拉奥孔：特洛伊的太阳神祭师，因警告特洛伊人不要中木马计而连同其二个儿了一起被两条海蟒杀死

Program with thesis at the Lauder School of Government, Diplomacy and Strategy is intended for students who plan scholarly careers involving research and teaching.

连同在政府，外交和战略雅诗兰黛学校论文硕士课程是为学生的学术生涯谁计划进行研究和教学。

Lermontov Mikhail Yureyevich is a great Russian litterateur, together with Pushkin started the tradition of realism in Russian literature.

莱蒙托夫是俄国著名文学家，他连同普希金、果戈里共同开创了俄国文学的现实主义传统。

Only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must

本信用证仅在中国可转让，如实行转让，由第一受益人发出的书面须连同单据一起议付

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。