连同的

Much later the Chinese polymath scientist Shen Kuo (1031-1095 AD) was the first to describe the magnetic needle-compass, along with its usefulness for accurate navigation by discovering the concept of true north.

更晚的中国polymath科学家申适（公元1031年至1095年）是第一次来描述磁针，指南针，连同其效用的准确导航的概念，发现真正的北方。

This statue and two other giant carved buddhas near it were demolished by the Taliban in 2001 in a campaign to eradicate reminders of the country's pre-Islamic heritage.

这尊雕像连同附近的另外两尊巨佛，都于2001年被塔利班政权摧毁。他们的目的是为了抹去这个国家的"前伊斯兰时期遗产"在人民心中的印记。

It also provides built-in expandable and collapsible behavior, along with a variety of prebuilt tool buttons that can be wired up to provide other customized behavior.

它提供内建都得可展开和可闭合的行为，连同多个内建的可制定的行为的工具按钮。

We simulate it with traditional reroute model, and the result indicates that the Bridge model has the better rerouting performance.

在对现有重路由模型的分析基础上，本论文提出了一种新的重路由模型——Bridge模型，并连同传统的重路由模型一起进行了仿真实验，结果表明Bridge模型具有较好的重路由性能。

His noble-minded and unwilling to swim with the tide Geng Jie, free and easy and indifferent to fame or gain , simple and sincere , pure and honest and kindhearted, between he and life philosophic theory made think works in he together , taxi doctor build one nest for later age, one home of spirit, on one hand it shield they with false repulsive to draw a clear line of demarcation, can make them have a rest and escape on the other hand.

他的清高耿介，洒脱恬淡，质朴真率、淳厚善良，他对人生所作的哲理思考，连同他的作品一起，为后世的士大夫构筑了一个精神的家园。一方面可以使他们与虚伪、丑恶划清界限，另一方面也可使他们得以休息和逃避。

The teacher needs to differentiate between questions, contradictions and opposing methods and to fully clarify to the student the Talmudic concepts along with all the above.

一个老师须需要在问题/冲突//相对立的方法之间作出区分。并且清晰的把所有的这些东西连同犹太法典的观点阐释给学生。

When, mainly through the activity of the elect, all light particles have been gathered together, the messenger, or Legatus Tertius appears, the Spirit of Life comes from the west, the First Man with his hosts comes from north, south, and east, together with all light aeons, and all perfect Manichans.

当，主要是通过活动的选举，所有轻粒子已聚集在一起，信使，或legatus tertius看来，精神的生活是来自西方，第一名男子与他的主持人是来自北部，南部，东部，连同所有轻aeons ，和所有完美的

Some day, when we get a few more hands and crowbars to work, we will topple it over, along with all its rotten life and unburied dead, its monstrous selfishness and sodden materialism.

有一天，当有更多的兄弟加入时，我们就把它推翻，让它连同它腐朽的生命，它丑恶的自私和无所不在的物质主义死无葬身之地。

He repeated the same request, first made 13 October, 449, on the following feast of Christmas, and prevailed on the Western Emperor Valentinian III together with his empress and his mother, to support it at the Byzantine Court.

他重复了同样的要求，首先作出了10月13日， 449 ，对下列节日圣诞节，和普遍存在的对西方皇帝valentinian三，连同他的皇后和他的母亲，以支持它在拜占庭法院。

For a valuable consideration and in order to induce Party B to enter into continuing business relationship with Party A, the Guarantor hereby irrevocably and unconditionally guarantees the faithful performance of the agreement, including but not limited to purchase agreements for goods by Party A, together with fees, commissions and interest thereon without limitation for any period of time.

对于一个有价值的考虑，以诱导乙方进入持续的业务关系，保证甲方反顾、无条件保证忠实的表现的协议，包括但不限于购买协议，由甲方产品，连同学费、佣金和利息但不限于任何一段时间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。