连同

In this case we must specify the inputs and outputs of the box together with their characteristics and limitation.

在这种情况下，我们必须明确投入和产出的方块连同其特点和局限性。

She moved right up to Max's side, whaling along with the Jamaican leader in a pealing duet.

她正确地直到最大的边移动，在一个使二重唱大声鸣响中连同牙买加人的领袖一起捕鲸。

In addition, peripheries such as the packaging materials should also be returned.

退回的货品必须是全新状态，包括货品、连同原来的包装一并退回，否则我们有权拒绝接受退货

Choose rotting away at the end of it all, pishing you last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats you have spawned to replace yourself.

Owen说，我绝不会以bosman的身份离开Liverpool，他兑现了——那条被GH标价超过60000000美元的左腿，连同他的右腿和其他的一切，一并打包卖了8m胖子

And a pleasure new and ecstatic, and the prattled yearning of children

连同一种新的如狂的喜悦和儿童的喁喁向往

After quantitating the quality of each activity, thetotal project could be expressed in certain function of activities. Then the mathematicsmodel of synthesis optimization considering quality is built with time and cost.

将各活动质量进行量化处理，整个水电工程的质量表征为各活动质量的某种函数，连同工期、费用一起建立了三者综合优化的数学模型。

After he rapes one night, she sets the bed on fire with him in it while asleep.

在一天晚上他强奸了她以后，她把熟睡在床的他连同床一起点着了。

If you have paid the said tax, youmay apply for cash rebating against your air ticket,boarding card, boat ticket and personal signature at the departure tax inquiry office at Line D on the 7th floor ofthe Departure Building of Hong Kong Airport.Alternatively, you may also fill the Application Form for the Departure Tax Rebating and Rebating and mail it together with all necessary documents to the civil aviation office within four weeks after your departure

如果您确实已缴付该税款，您可到设在香港国际机场七楼离境大楼的离境税询问处，凭机票、登机证、船票及您的签名申请退回现金；或者也可选择填写&追溯申请豁免缴付离境税和退还税款&表格，连同一切所须文件于离境后四星期内寄到民航处申请。

Within a period of one month after the contract is terminated or the last consignment of finished products is reexported, check-up formalities by the competent Customs office shall be completed upon presentation of the balance sheet endorsed by the internal revenue departments in the Registration Book, Customs declarations and relevant documents.

并在合同到期或最后一批加工成品出口后的一个月内，凭当地税务部门在海关《登记手册》内签章的核销表连同有关进出口货物报关单以及有关单证向主管海关办理核销手续。

When it comes to remodels kitchen, it's important that you go with top quality counters.

当谈到改造厨房，它是重要的您连同头号柜台。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。