连同

In this procedure, the ECU tendon is elevated within its sheath dorsally and radially.

在手术中，将尺侧腕伸肌腱连同其腱鞘一起向背侧桡侧掀起。

China's stock market is at a low ebb of the reasons we all know, that once-in outside the global financial crisis, with the rapid decline in the real economy worries Yin, together with the Sturm und Drang in 2007 after the stock market to adjust the internal .

中国股市是一个原因，我们都知道，一旦陷入低潮，在外面全球金融危机，与实体经济的忧虑急剧下降阴，连同斯特姆在2007年北达科他突进之后，股市调整的内部。

The so-called intelligent fire auto alarm system, must be: The smoke which the use survey component has period produces, warm the fire, the light equisignal to simulate the quantity form, transmits together with the outside related environment parameter for the alarm apparatus, the alarm apparatus again the mass # which saves according to the gain # and the interior, judges the fire using the fire model criterion whether to exist, such system is called the intelligent fire auto alarm system.

所谓智能火灾自动报警系统，应当是：使用探测器件将火灾发生期间所产生的烟、温、光等信号以模拟量形式，连同外界相关的环境参数一起传送给报警器，报警器再根据获取的数据及内部存储的大量数据，利用火灾模型判据来判断火灾是否存在，这样的系统称为智能火灾自动报警系统。

May you discard your first sigh together with your last weep into the furnace otf life to case folden hope.

愿你将最初的叹息连同最后的悲泣，一齐丢入生命的熔炉，铸出黄金的希冀。

Myrrh is named for its bitter taste which, along with its funerary uses, has caused it to be associated with the bitter things of life.

没药是由于它的苦味来命名，连同着它的葬礼用途，从而引致了把没药与生命中的痛苦之事连接在一起。

In the Greco-Buddhist art of Gandhara, in the first centuries CE in northern India, Maitreya was the most popular figure to be represented, together with the Buddha.

在头一个世纪的北印度犍陀罗格列柯——佛教艺术中，弥勒被描绘成最普遍的人物，连同佛陀在一起。

And Gilead with the territory of the Geshurites and the Maacathites, and all Mount Hermon and all Bashan unto Salecah

13：11 又有基列地，连同基述人和玛迦人的地界，并全黑门山和全巴珊，直到撒迦

As the water flows ,for ten years run over,perhaps five years passed through or fifteen years for aught I know,the hesternal lads had already been white-collar workers or

于是有一天，我们这一套书的编者便作如是想，假使将那十年前读过的名篇重编一书，新加评注，让旧的读者以新的心境再读一遍，连同已逝的韶华一并温习，不亦乐乎？

Middle English: from Old French imaginer, from Latin imaginare 'form an image of, represent' and imaginari 'picture to oneself', both from imago, imagin-'image

鉴于约翰？列侬对自身的影响，其不朽名曲&想象&连同蓝调摇滚吉它之神埃里克？

The Snow Queen, whose original Finnish name is Lumikuningatar, starts and ends with what's the best in this movie for children: the sight of Outi Vainionkulma as Greta, dancing and playing, together with the other protagonist of the story, Greta's dear friend Kaj.

雪女王，其最初的芬兰名字是lumikuningatar ，开始和结束的最佳时机在这部电影的孩子们：看到outi瓦伊尼翁库尔马为greta ，跳舞，玩，连同其他主角的故事， greta的亲爱的朋友kaj 。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。