连同

I will give him the sword, the scabbard too, and may he use them well.

我将会把剑给他，连同剑鞘，也许他可以很好地使用它们。

With the scabbard, of course.

当然，我是说连同剑鞘一起的话。

It is shown that some problems of this new class, together with a suitable time discretization ,represent the schematization of the original problem corresponding to well known numerical integration schemes.

它被显示这个新的班级一些问题，连同一个适当的时间离散化一起，表现对广为人知数字的整合方案符合的最初问题的 schematization 。

This submission is accompanied by an application for registration of the school under section 11 of the Education Ordinance.

此表格将连同根据《教育条例》第11条的学校注册申请作出呈递。

If you have to scrape money together to do this you're better offlooking into non-surgical or less invasive treatments.

如果你要刮钱连同做到这一点你最好offlooking到非手术或微创治疗方法。

The triumph of images in the eleventh century was also the triumph of religious miniature painting, which together with calligraphy underwent great development in the scriptorium of Studion.

凯旋的形象，在11世纪的，也是胜利的缩影，宗教绘画，连同书法经历了很大的发展，在写字间的

Please fill in your name before you forward this form to your referee for completion together with the self-addressed envelope provided.

请把下栏填完后连同带地址的信封交给您的推荐人。

Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractious rebels together to create a joint platform.

埃及也连同南苏丹的半自治政府一起尝试了与狂暴的叛军们联盟以建立起一个互助的盟军阵营。

SEPTIME WEBRE:"Prokofiev's score is one of the great scores written for ballet, and one of the two probably most important ballet scores written in the twentieth century along with Prokofiev's "Romeo and Juliet.

Prokofiev的乐曲最伟大的芭蕾舞曲之一，连同罗蜜欧和朱丽叶一起，可能是二十世纪最重要的两部芭蕾舞曲。

Please return the completed application form together with copies of the relevant information, if any, to the Shroff Counters on the

请填妥退款申请表格，连同有关资料副本交回香港金钟道66 号金钟道政府合署14 楼收款柜台。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。