连同

Out of this mass of bloom and blossom projucted his head and the greater portion of his freshly sunburned and perspiring face.

花团簇拥下探出个脑袋，连同脸上新近晒黑还渗着汗的大快皮肤。

You see, I was having a group outing together with several of my friends.

你看，我是有一组比赛连同我的几位朋友。

Together with Padua, the city is included in the Padua-Venice Metropolitan Area .

连同帕多瓦，城市是包括在帕多瓦-威尼斯都会区。

Horneck, of the Lower Palatinate, together with the writings of William Law-the father of the religious revival of the eighteenth century-had prepared the minds of many Englishmen for stronger spiritual food than that offered by the established religion.

但是， "宗教社团"成立，由医生smithies ，牧师的圣贾尔斯，博士和horneck ，较低的皇帝行宫遗址，连同有关的著作威廉法之父的宗教复兴， 18世纪-已准备的头脑许多英国人更强有力的精神食粮，比上所建立的宗教。

The document, together with an Epitome written by Andreae, was submitted to the Lutheran pastors, churches, and princes and subscribed by thirty-five imperial cities, the electors of Saxony, Brandenberg, and the Palatinate, and about eight thousand pastors.

该文件连同一个缩影写andreae ，被提交给路德派牧师，教会和王子和认购35帝国城市中，选民的萨克森， brandenberg ，以及皇帝行宫遗址，以及约8000牧师。

In this volume the Editors bring together first-rate palliative care with oncological treatment for patients with advanced breast cancer.

在这本书的编辑将连同晚期乳腺癌患者的肿瘤治疗一流的姑息治疗。

This Healthspan formulation provides 320mg saw palmetto in one convenient daily capsule, together with GLA and zinc.

这Healthspan制定提供320mg锯棕榈在一个方便的每日胶囊，连同亚麻酸和锌。

Or art thou one of those naughty elfs or fairies whom we thought to have left behind us, with other relics of Papistry, in merry old England ?

也许，你是那种调皮的小妖精或小仙女吧？我们还以为，连同罗马天主教的其它遗物，全都给留在快乐的老英格兰了呢。

Or art thou one of those naughty elfs or fairies, whom we thought to ha ve left behind us, with other relics of Papistry, in merry old England?

也许，你是那种调皮的小妖精或小仙女吧？我们还以为，连同罗马天主教的其它遗物，全都给留在快乐的老英格兰了呢。

Or art thou one of those naughty elfs or fairies, whom we thought to have left behind us, with other relic s of Papistry, in merry old England?

也许，你是那种调皮的小妖精或小仙女吧？我们还以为，连同罗马天主教的其它遗物，全都给留在快乐的老英格兰了呢。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。