连同

Attach the ends of the hardware cloth together with the wire ties, using pliers.

附上两端的硬件布连同钢丝关系时，用钳子。

I mean, like in every post, along with their sidebars and headers.

我的意思是，就像在每一个帖子里，连同侧栏和标题。

The reasons that lead to heart burn of flexible polyurethane foam were discussed including the amount of material , production and the process of after maturation , and preventive measures from heartburning were provided .

"当时在罗马人民的两个阶级之间如果在这一点上存在着分歧意见，那么后来通过伟大的大宪官和解时代，它就连同其他不平的泉源给一并消灭了"。

If a difference of opinion existed on the point of the two classes of the Roman population , it was extinguished , with many other sources of heartburning , by the great Decemviral compromise .

当时在罗马人民的两个阶级之间如果在这一点上存在着分歧意见，那么后来通过伟大的大宪官和解时代它就连同其他不平的泉源给一并消灭了

If a difference of opinion existed on the point between the two classes of the Roman population, it was extinguished, with many other sources of heartburning, by the great Decemviral compromise.

当时在罗马人民的两个阶级之间如果在这一点上存在着分歧意见，那末后来通过伟大的大宪官和解时代它就连同许多其他不平的泉源给一并消灭了。

Against heresies is founded on Papias, Hegesippus, and Justin, and gives from careful investigation an account of many Gnostic systems, together with their refutation.

但是，伟大的工作，圣爱任纽（角180 ）反对邪教是建立在帕皮亚， Hegesippus ，和Justin ，并给出从认真调查帐户的许多诺斯底系统，连同其驳。

It shall be lawful for each and all of the cardinals, even those who consented to the simoniacal election or promotion, even after the enthronement and adoration or obedience, as well as for all the clergy and the Roman people, together with those serving as prefects, castellans, captains and other officials at the Castel Sant' Angelo in Rome and any other strongholds of the Roman church, notwithstanding any submission or oath or pledge given, to withdraw without penalty and at any time from obedience and loyalty to the person so elected even if he has been enthroned (while they themselves, notwithstanding this, remain fully committed to the faith of the Roman church and to obedience towards a future Roman pontiff entering office in accordance with the canons) and to avoid him as a magician, a heathen, a publican and a heresiarch.

它应是合法的每个和所有的枢机主教，甚至那些谁同意simoniacal选举或晋升，甚至在坐床和朝拜或服从，以及为所有的神职人员和罗马人，连同那些担任省长， castellans ，船长和其他官员在卡斯特圣天使在罗马和任何其他据点的罗马教会，尽管任何提交或宣誓或承诺给予撤销死刑，并没有在任何时候从服从和忠诚的人当选即使他已坐床（而他们自己，尽管这样，仍然充分致力於信仰罗马教会，并服从走向未来的罗马教皇进入办公室根据炮），并避免他是一个魔术师，一个异教徒一个酒馆和

For years, Dalian sky has undergone ups and downs and gone through frustrations. With a pioneering spirit and will of exploiting innovation and advancing with the times ,our website was gradually recognized by all levels of national organization and website of homoerotism, and become one of the famous Chinese websites of homoerotism.

几年来，大连同天走过风雨，经历坎坷，凭借开拓创新、与时俱进的精神和意志，其逐渐得到了全国各级同志组织和同志网站的认可，成长为中国同志知名站点之一。

The award comes with a 10 million Swedish crown honorarium, about $1.6 million.

连同这个奖项一同颁发的还有1000万瑞典克朗（约160万美元）的奖金。

These, along with the bestseller The Bermuda Triangle, published in 1974, permanently registered the legend of the "Hoodoo Sea" within popular culture.

这些，连同热销书百慕大三角一起，在1974年出版，在流行的文化里面永久地打上"不祥海洋"的传说烙印。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。