连同...一起

Manon died in a desert, it is true, but in the terms of the man who loved her with all the strength of his soul and who, when she was dead, dug a grave for her, watered it with his tears and buried his heart with her

诚然，玛侬是死在荒凉的沙漠里的，但是她是死在一个真心爱她的情人的怀抱里的。玛侬死后，这个情人为她挖了一个墓穴，他的眼泪洒落在她身上，并且连同他的心也一起埋葬在里面了。

So you master separately action, we return to Fuchu expired in January, we all bring good points of views over the dispute, so that we can view mountain cave, five, six have their pros and cons, masters理法and facilities, no chat convince the public can not decide杨侍郎cooked is cooked wrong, home is boredom,忽听clerk said:"Why not adults and so it goes," a statement after the hearing, the hearts feel pleased but not show, perhaps to a few relatives, the night went to the capital they have points to the division of acupuncture points, the尺许a deep hole and a pack of segments and all geographic landform recorded in the small of the above, together with a small sealed together, shipped home杨侍郎well marked, the to record a small hide, and in the back garden is also out of the ground floor of a packet of soil mixed with one, then called a number of feng shui masters, let them in accordance with fighting in the territories, to the segments of the geographical situation and topography Commentary out, and indicate whether the good point here, whether rich fat and Housing sub-conditions in order to compare with the original records.

于是各位大师便分头行动，一月期满大家回到府中，大家都献上佳穴，各抒己见争执不下，于是大家一同登山观穴，五、六处各有利弊，大师们理法并施，谈天说地无人服众，杨侍郎也无法定夺熟是熟非，回到家中正在苦闷，忽听师爷说道："大人何不如此这般"，听言后，心中暗喜，便叫来几位亲戚，连夜赶往京师地师们所点之穴位，开穴一尺许深并取土一包，并把地理地貌统统记录在小本之上，连同小本一起密封起来，运回家中，杨侍郎作好记号后，把记录小本藏起来，并在后花园的地下也取出一包土混在其中，尔后叫来几位风水大师，让他们根据斗中之土，把所取土之处的地理形势和地形地貌解说出来，并说明此地是否佳穴，能发富贵否与及房分情况等，以便与原记录作比较。

It will also provide a background for developing nations on how to include the traditional models of vision rehabilitation along with the added responsibilities that will be mandated for all those involved in the care of the partially sighted.

它也将会提供在该如何连同将会被委任统治的附加的职责一起包括视觉复原的传统模型上发展国家的背景给所有的那些在部份看得见者的照料方面牵涉。

One arbitrator to be appointed by each party together with an um pire who failing agreement between such arbitration shall by appointed by the president of the ＿＿＿ on the application of either party.

提交由当事双方各自指定的一名仲裁人共同裁定，，则连同经一方当事人提请，由＿＿＿主席指定的一名首席仲裁人（如两名仲裁人就首席仲裁人的指定意见不一）一起共同裁决。

However, the playgoers do manage a little sight-seeing along with their playgoing.

然而，爱看戏的人者确实处理稍微视力连同他们的看戏一起。

This button, along with the 3D Rotate button, can only be accessed when the plotter is stopped.

这一个钮扣，连同 3D立体一起替换当阴谋者被停止的时候，钮扣，只能被存取。

Note:Anyone w ho received a signing bonus w ill be required to return it,posthaste

请注意：领取过签约奖金的员工请连同利息一起火速交还。

Viruses (along with their cousins, worms and Trojans) present a major security threat to almost all computers.

病毒（连同它们的表兄弟姐妹，蠕虫和特洛伊木马一起）是对几乎所有计算机的主要安全威胁。

Who? Me? Of course, the moon of that year,the moon of mychildhood, since the sealing time, is always here with the puerility of childhood.

谁？等我？是了，这便是当年的月光，童年的月光，自那个被我封存的时刻，就固定在那一刻，连同童年也天真，一起固定。

Along with all of the new content, we're also going to be making some significant changes to the Pyro class for everyone, regardless of whether they have unlocked any new items.

连同所有的新内容一起，我们还会做明显的改变给火焰兵，不管他们是否已经开启任何的新项目

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。