连体的

But to use the expression "accept as its own" as a way of diminishing the properties of the conjoined flesh, birth, suffering and entombment, is a mark of those whose minds are led astray, my brother, by Greek thinking or are sick with the lunacy of Apollinarius and Arius or the other heresies or rather something more serious than these.

但是，使用"接受为自己的"，以此作为减少的属性连体肉，出生，痛苦和降半旗致哀，是一个标志，那些思想引入歧途，我的兄弟，由希腊思想或生病在精神错乱的Apollinarius和阿里乌斯或其他异端或东西，而比这些更严重。

Ever since Tobey Maguire was bitten by a spider back in 2002, this decade has been something of a golden age for large-scale action movies featuring guys in high-tech bodysuits battling garishly costumed, ruthless criminal masterminds.

自从Tobey Maguire在2002年被蜘蛛咬了后，这十年已经成为了大手笔动作片的黄金时期。影片里的男主角大多穿着高科技的华丽紧身连体战服，变成了残忍罪犯的擒拿者。

He climbed sometimes in skimpy black singlet and white jeans, sometimes in minute running shorts, with his long blond hair dangling as he inched across a layback or relaxed, hanging by his fingertips, for a while.

攀岩的他有时会穿紧身的黑色无袖背心和白色牛仔裤；有时又配上短小瘦身的连体运动衫。当他特别小心地玩出一个背向后倚式的侧拉技巧，或是倚靠指尖发力悬在空中作短暂放松时，长长的金发就会完全垂下来。

The new all over swimsuit "Fastskin", which is based on sharkskin and mimics the way that a shark's scales help it glide through the water, has been designed to reduce drag in the water.

新型连体游泳衣"鲨鱼皮"是根据鲨鱼的皮肤，模仿鲨鱼鳞片帮助鲨鱼在水中的穿行方式而专门设计的。它可以减少水的阻力。

Blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations

联体，并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合，比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中

The natural or surgical union of anatomical parts of two organisms, usually involving exchange of blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations.

联体，并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合，比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中

The figures beyond diprosopia, labeled XII through XIV, illustrate a condition called dicephalus, which turned out not to be an extension of diprosopia, but rather a variant of conjoined twinning

双面畸形上标记为12至14的图示称为双头畸胎的疾病，这不是双面畸形延伸的结果，而是一种连体双生的变体。

The more so that their assertions of purity were sometimes conjoined with Epicurean maxims, betokening a very different state of mind, such as,'Make haste to eat and drink, for the world which we quit resembles a wedding feast;' or this:'My son, if thou possess anything, enjoy thyself, for there is no pleasure in Hades, 1 Erub.

更何况，他们的主张的纯度，有时连体与伊壁鸠鲁格言， betokening一个非常不同的心理状态，如，'快点吃饭，喝酒，为世界，我们退出类似於婚宴；'或这：'我的儿子，如果你拥有任何东西，享受你自己，因为没有高兴阎王， 1 Erub 。54 a。 54个字母

As he wandered around the square trying to dodge a growing crowd of reporters - following a circuitous route - similar to his Grandfathers windy Long March in shape if not form or duration - firefighters in helmets and orange-jump suits tried to block the media while radioing for help.

他在广场上绕来绕去、试图躲开越来越多的记者之际（他采取的是迂回路线，和他祖父曲折的长征路线有异曲同工之处，只是形式和持续时间不同），头戴钢盔、身穿桔黄色连体工作服的消防员一边努力挡开媒体，一边用无线电寻求帮助。

As the media is booming, advertising becomes all-pervasive and a part of our culture in the society.

媒介和广告是不可分割的&连体人&，媒介繁荣的同时，广告也在我们的生活中无孔不入，俨然已经成为我们文化的一部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。