连串的

Immediately after his defeat, Skeffington suffers a heart attack with another soon afterward; ultimately, he dies, leaving behind a city in mourning for a pivotal figure in its history but one that has no room for him or his kind any longer.

在经受了连串心脏病发作后，Skeffington去世，身后这个城市为它历史上的大人物哀悼，但这个城市却已没有了这个大人物或大人物的同类的位置。

Immediately after his defeat, Skeffington suffers a heart attack with another soon afterward; ultimately, he dies, le avi ng behind a city in mourning for a pivotal figure in its history but one that has no room for him or his kind any longer.

在经受了连串心脏病发作后，Skeffington去世，身后这个城市为它历史上的大人物哀悼，但这个城市却已没有了这个大人物或大人物的同类的位置。

Like the German director Max Ophüls, to whom Lola was dedicated, Demy constructs a chain of interconnecting chance encounters and lets the camera glide and swirl around his characters, as if he were embracing them.

丹美把《罗拉》献给德国导演 Max Ophüls ，片中连串互相关连的事件，及以镜头团团转拥抱剧中人的处理，都是透过电影语言致敬的动作。

Each unify of contestants takes over an blank restaurant, makes it their possess and is unstoppered to the stipendiary public, responding to weekly surprises and thickened challenges ordered by Raymond.

布朗作为这一节目的裁判，他将给参加节目的九对选手每队一家无人管理的餐厅，让他们打理餐厅、开门迎客，当然，来自雷蒙的连串挑战是少不了的。

In the spring, a huge gathering of fish called many-lined sweetlips congregate in the northern barrier reef at a place called the Cod Hole, a series of big coral heads protected from the outer edge by the ramparts of the barrier reef.

摄影师大卫？都必烈的采访笔记春季时分，一大群俗名多纹石鲈的鱼聚集在北方堡礁一处叫做"鳕鱼洞"的地方，那是个由堡礁外缘所屏障的连串珊瑚岬角。

However, since Cheng often deposes against Pao, misunderstanding and conflict grow between the two.

在调查中，包遇上美丽的郑可爱医生，但郑的专业判断，对包作出不利的医学供词，二人产生连串误会。

The kinetic model of consecutive reaction for chlorination of benzyl chloride was built by analyzing the reaction mechanism and macroscopic stage.

摘 要：通过运用新型的内环流反应器对氯化苄光氯化反应机理和宏观状态的分析，建立了氯化苄氯化的连串反应动力学模型。

On the basis of data of esterification between benzyl chloride and sodium formate with phase-transfer catalyst, three kinetics models were investigated, using the experimental data to validate the model, and the parallel-consecutive-reversible reaction network is determined.

实验测定了氯化苄与甲酸钠相转移催化酯化的动力学数据，对三种可能的动力学模型进行了分析比较，最终确定为平行-连串-可逆反应网络。

After waiting for a while and running to and fro from Gate A to Gate B, Leon appeared far inside the "Prohibited Area" at 2:10pm.

傍晚6pm，尖沙咀东部百周年纪念公园前已聚了不少看热闹的人，后台则撘建了一个大帐篷作为歌星休息室，Leon约在6：25pm身在篷内，立刻连串照相机的镁光由篷内穿出。

But the alliance between the Government and the Parliament is often a lack of internal coordination, the flaws in the French government in dealing with Indochina and Algeria's independence movement's policy would be fully exposed, but also led to the ruling of a series of cabinet crises and changes.

但这个政府与议会同盟内部往往缺乏协调，这个缺陷在法国政府处理在中南半岛和阿尔及利亚的独立运动的政策便表露无遗，更导致执政内阁的连串危机和变动。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。