连串的

The network triggers a curious backflip when the crayfish wants to escape.

当小龙虾想逃走的时候，网络会引起回路连串的回流反应。

According to the ancient booklore, the territorial expansion after the reign of Emperor Wudi of the Han Dynasty, had begun to exchange with neighboring countries. Therefore, the Chinese incense culture has opened its pluralism future. Buddhism's usher during the Tang Dynasty and the use of incense among scholars in Song Dynasty both have changed the incense primitive appearance.

透过连串的古籍举证得知，汉武以后的领土扩张，开始了与邻近诸国的交流，开启了中华香文化的多元未来；唐代佛教的传入、宋代文人雅士的用香习惯，也改变了香的原始面貌，香与美已融合为一。

The Xinyi Heng, he holds a gun room nurse, triggering a series of funny and moving story of how Asakura settle this issue?

把心一横，他持枪占据护士室，引发出连串的搞笑又感人的故事，朝仓怎样摆平此事呢？

Like a whirl of shiny flakes sparkling in a snow globe, Hubble catches an instantaneous glimpse of many hundreds of thousands of stars moving about in the globular cluster M13, one of the brightest and best-known globular clusters in the northern sky.

据国外媒体报道，美国宇航局哈勃太空望远镜拍到北部天空中最明亮最有名的球形星团M13，恰似一个天上"雪球"，里面有无数恒星在运动，如同连串的"雪片"在闪烁。

The room erupted with exclamations, questions, and suggestions, and Octavia knew she had gotten their attention.

这次大厅里爆出了连串的惊叹、疑问，还有建议， Octavia 知道她已经吸引了他们的注意了。

As soon as we have just walked out of the last year's show disaster,another series of farces,calamity and cabals come out...

然而，当人们刚刚从去年末大范围雪灾中的阴影走出来时候，一场连串的&闹剧&阴谋与灾难就迫不及待的开始上演。。。。。。

Palestinian militants continued to launch salvos of rockets at southern Israel on Friday, with several hitting the coastal city of Ashkelon, lightly injuring two Israeli women there.

巴勒斯坦武装分子继续在星期五在南部的以色列发射连串的火箭，凭借几袭击Ashkelon的海滨城市，轻轻在那儿伤害两个以色列女人。

It cannot be stripped to its complexity by cat scan or telescope. Rather, it is a many-pointed truth, almost a bluntness, a sudden essence like the wild strawberries strung along the ground on scarlet runners under my feet.

靠cat扫瞄或望远镜是不能探究其复杂性的，相反，是很有针对性的事实，具有直接的、唐突的本质，就像我脚下的红花菜豆地上连串的野草莓。

At first glance it may seem like a series of chance events—Jesus was passing through Jericho and a rich tax collector climbed a tree to catch a glimpse of the miracle-working teacher.

乍看似乎是连串的巧合：耶稣行经耶利哥；富有的税吏爬上树梢，想要看看这位行神迹的拉比。

When a child music prodigy is abducted by a serial kidnapper, it's discovered that a sequence of flashing lights appeared at the abduction -- which Walter links back to his bunkmate at St.

当一名音乐小天才被连环绑架歹徒捉去的时候，现场出现了连串的闪光。这个现象让Walter联想起於St。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。