连

As an example you can play such different games as Gin-Rummy, Backgammon, Canasta, Cribbage, Dominoes, Pool and even Chess.

为例你可以扮演游戏等不同杜松子酒-rummy，带到、篮、cribbage、骨牌、池连棋。

Hall, Atrium, suites, bathrooms ... any place ... all the Jin Cancan, even the door handles, faucets, ashtrays, coat hooks and even a note of paper are filled with gold plating.

大厅、中庭、套房、浴室……任何地方都是金灿灿的，连门把手、水龙头、烟灰缸、衣帽钩，甚至一张便条纸，都镀满了黄金。

In these paintings, which depended from the walls not only in their main surfaces, but in very many nooks which the bizarre architecture of the chateau rendered necessary - in these paintings my incipient delirium, perhaps, had caused me to take deep interest; so that I bade Pedro to close the heavy shutters of the room - since it was already night - to light the tongues of a tall candelabrum which stood by the head of my bed - and to throw open far and wide the fringed curtains of black velvet which enveloped the bed itself.

不仅主要的几面墙上挂得到处都是，连城堡这一奇异建筑所特有的凹陷的隐蔽墙面，也没放过。也许因为本来就有精神狂乱症，我对这些画产生了浓厚的兴趣。于是，我让佩德鲁拉上了阴沉的百叶窗--因为天色已晚，点亮我床头高架烛台上的蜡烛，并把床边带流苏的黑丝绒帷幔彻底拉开。

Sirius Black, who turns into a black dog, is named for the star Sirius, which can be found in the constellation Canis Major - the big dog.

连击飞回镖由于涉嫌偷窃，因此这种具有神奇魔力的宝贝被禁止在霍格沃茨使用。

It sells canned fruit and vegetables in Asia under the Del Monte brand, and one of its subsidiaries is Coca-Cola's bottling affiliate in Japan.

该公司销售的水果罐头和蔬菜罐头在亚洲是以"Del Monte"的品牌出售，连可口可乐的瓶子也是该公司在日本的一个子公司设计并生产的。

He is not so deaf but he can hear a cannon.

他还没有聋得连炮声也听不见了。

In Smolensk he had only just fallen asleep at the Malahovsky gates in a paroxysm of fever when he was waked by the cannonade of Smolensk, and Smolensk held out a whole day.

在奥斯特利茨战役中，当所有的官兵死的死，逃的逃，后卫连一个将军也没有的时候，他把残部集结起来，拯救那可以拯救的一切，在奥格斯特大坝坚守到最后。

But as to our distinct concept of canonicity, it is a modern idea, and even the Talmud gives no evidence of it.

但是，以我们独特的概念，正规，它是一个现代的概念，甚至连犹太法典既没有证据证明它。

Main products of this company are:single-use vein needle,anaesthetic puncture bag,infusion pump,puncture bag for thorax,canula for trachea,trachea cut cannula,sputum aspirator pipe,suction connection pipe,urethral catheterization bag,general anesthesia bag,dressing change bag,oxygen therapy pipe,etc.

公司主要产品有：一次性使用静脉留置针，麻醉穿刺包，输注泵，胸腔穿刺包，气管导管，气管切开插管，吸痰管，吸引管、连接管，导尿包，全麻包，换药盒，输氧管等。

This new layout design can minimize the voltage drop across interconnects and can prevent the capacitive coupling to devices.

此一新型的布局设计能将内连线上的电压降减少至最低，并能防止元件遭受到电容性耦合效应。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。