违规

An appeal court in southern China has ordered the retrial of a lawyer originally sentenced to a four-year prison term, upending a case that had attracted widespread concern among the country's legal community.

刘尧曾在广东省东源县村民与当地官员之间的土地纠纷中代表村民。这些村民称，他们的土地被一个水电站项目违规征用，且没有适当的赔偿。

As they spent more time in New York, their number of violations increased by 8-18%.

随着他们在纽约生活的时日增多，违规停车的次数也增加了8％至18％。

As such, she often seems more interested in violations of free markets than in violations of human rights.

因此，让她更感兴趣的是自由市场中的违规现象，而不是侵犯人权的事件。

The Complaint alleges that the Company failed to disclose and misrepresented the following material adverse facts which were known to defendants or recklessly disregarded by them:(1) that Micron engaged in illegal anti-competitive behavior to suppress and eliminate competition by fixing the prices of DRAM sold to OEMs in violation of Section 1 of the Sherman Antitrust Act;(2) that Micron's financial results throughout the Class Period were materially inflated as a direct result of the price- fixing conspiracy due to the Company's illegal behavior of price-fixing; and (3) that the Company's financial projections during the Class Period lacked a reasonable basis because they were issued while the Company involved itself in an illegal price-fixing scheme.

投诉指称该公司没有透露和歪曲了下重大不利的事实，被称为被告人或罔顾实情地无视他们：（ 1 ）微米，进行非法的反竞争行为的制止和消除竞争，固定价格的DRAM出售给OEM商在违反第1款的谢尔曼反托拉斯法；（ 2 ）微米的财务业绩在整个工人阶级期间重大膨胀作为一个直接结果，价格操纵的阴谋，由於该公司的违法违规行为的价格固氮；及（ 3 ）表示，该公司的财务预测，在一流的时期，缺乏合理的据，因为它们发出的同时，该公司所涉及的本身在一个非法操纵价格的计。

I invariably left the butter out after breakfast and forgot to twist the little tie around the bread bag; Michelle could rack up parking tickets like nobody's business.

我总是在早餐后，忘记收拾好黄油，忘记扭紧面包袋上的小带子；米歇尔总是喜欢违规停车，好像没人管这事似的。

I invariably left the butter out after breakfast and forgot to twist the little tie around the bread bag; Michelle could rack up parking tickets like nobody's business.

我总是在早餐后，忘记收拾好黄油，忘记扭紧面包袋上的小带子；而米歇尔总是喜欢违规停车，好像没人管这事似的。

The open source software companies should know the correlative laws very well on the side of rights and responsibilities to avoid tort, and should have own counselors. The users of open source software should use the approved software for the best of abilities. When dissensions happen and bargain doesn't work, the legal process should be taken action in local courts.

作为开源软件公司，应熟知和了解国家相关的政策和法律，确认自己的权利和义务，避免违规操作，设立法律部门或人才；对使用开源软件和接受服务的企业来说，要尽量采用经过版权纠纷检验过的开源软件，尽量选择本国法院作为开放源代码软件诉讼解决法院，尽量采用和解的方式来解决开放源代码软件商业化法律纠纷。

He noticed while the clerk was putting the bread into the bag that the loaf was not very big.

很抱歉，因为您在网易相册发布了违规信息，账号被屏蔽。

Hold fast to dreams,For if dreams die,Life is a broken-winged bird

很抱歉，因为您在网易相册发布了违规信息，账号被屏蔽。

To encourage community supervision, as part of the publicity system, the establishment of the "reward fund" to investigate illegal direct contribution to the case, the maximum penalty will be given 10,000 yuan reward.

为鼓励社会监督，作为公示制度的一部分，设立了&举报奖励基金&，对查处违法违规有直接贡献的举报人，最高可给以一万元的奖励。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失