违规

Notification requirements of Land and Resources Bureau at all levels should strengthen the management, strengthen its operation on the Internet map systems of regular supervision and follow-up inspection, the establishment of tracking monitoring system to enhance the training of employees on the Internet map service and promptly prosecute all kinds of illegal irregularities.

通知要求，各级国土资源局要加强管理，强化对互联网地图及其运行系统的日常监管和跟踪检查，建立跟踪监管系统，加强对互联网地图服务从业人员培训，及时依法查处各种违法违规行为。

However, the means of auction applied to remise land is not perfect and still to be improved.

国有土地使用权拍卖中的一些违规及不成熟的行为严重影响了土地有偿使用制度的深化。

That rule only is prevented the video recording other does not have the broadcasting right media to retransmit.

观看下一个可能对手的REP并不是对WCG规则的侵犯，而传播REP才是违规。

When asked, he said he didn't know it was illegal to ride on the sidewalk there.

当别人问他的时候，他说他不知道在此处的人行道上骑车是违规的。

The woman rower is the first case of its kind in this year's games.

这是本届全运会发生的首例兴奋剂违规事件。

The most distinguishing feature of WTO dispute settlement,in contrast to systems in other regimes,is that a finding of violation can lead to a trade sanction if the scofflaw government does not comply .it is somewhat ironic that the trading system, which ostensibly favors trade,is so willing to undo the benefits of trade through authorized trade retaliation.

与其它体制系统相比，世贸组织争端解决机制最显著的特点是如果有政府无视并不遵守相关规定，该机制则要找到其违规行为，从而实施贸易制裁。表面看来，贸易体系为贸易提供便利，不会授权实施贸易报复使贸易受损，这是很具讽刺意味的。

Suddenly, without any consultation in Canada, the Secretary-Treasurer of the International, Emil Mazey, held back strike pay on the basis of irregularities in the distribution of strike monies.

突然，在没有任何协商，在加拿大，秘书长库国际，埃米尔 Mazey ，举行罢工的基础上，支付中的违规行为的分布罢工款项。

So far from being, as critics down to Cowley and Boileau supposed, utterly licentious in their irregularity, they are more like the canzos and sirventes of the medieval troubadours than any modern verse.

迄今从目前的批评，以利和布瓦洛假定，完全荒淫的违规行为，他们更喜欢canzos和sirventes的中世纪troubadours比任何现代诗。

The reasons for both positive and negative nominations in sociometry were collected and categorized into nine social-related traits. They were positive and negative competence, positive and negative interacting behaviors, positive and negative self-related characteristics, positive and negative appearance, and misbehavior. Three subscales of the SSSL provided self-reported traits of social skills, social relations, and social anxiety.

每年级各抽取四班实施社交计量表，社交计量资料依徐春仁设计的电脑程式分析，可得结果除社交地位类型、社会喜好、和社会影响外，还包括同侪选择的理由和该理由之选择次数，选择理由归类为：正向的能力、负向的能力、正向的人际、负向的人际、正向的自我、负向的自我、正向的外表、负向的外表和违规行为等九项特质；另外，自陈式的「社会生活适应问卷」测量学生自评的人际技巧、人际关系和人际焦虑等三项社会特质。

If you cross a lane marker without signaling, you get a warning sound – say a chime.

如果你变道时没有打转向灯，你会得到一个警告声——说你违规。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失