违规

The fundamental reason lies in the immature market economy and the real estate market irregularities.

其根本原因在于不成熟的市场经济和房地产市场的违规行为。

We do not therefore intend to take any action in connection with the reported irregularities.

我们不会对已呈报的违规行为做任何行动。

As a result, the company will be able to avoid decorating the quality of the various irregularities.

这样一来，就能避免装潢公司在质量上的种种违规。

But be careful, your transfer will be monitored and we have tools to check any irregularity.

但是请注意，你的转会将会被监控，而我们有工具可以查出任何违规操作。

This conclusion is based on the simple analysis to the phenomenon of irregularity in the security market in our country.

在对我国证券市场违法违规现象进行简单分析的基础上揭示出证券交易民事责任制度不完善的症结之所在：立法理念的缺失。

Since, moreover, for God and the amendment of our kingdom and for the better allaying of the quarrel that has arisen between us and our barons, we have granted all these concessions, desirous that they should enjoy them in complete and firm endurance forever, we give and grant to them the underwritten security, namely, that the barons choose five and twenty barons of the kingdom, whomsoever they will, who shall be bound with all their might, to observe and hold, and cause to be observed, the peace and liberties we have granted and confirmed to them by this our present Charter, so that if we, or our justiciar, or our bailiffs or any one of our officers, shall in anything be at fault towards anyone, or shall have broken any one of the articles of this peace or of this security, and the offense be notified to four barons of the foresaid five and twenty, the said four barons shall repair to us (or our justiciar, if we are out of the realm) and, laying the transgression before us, petition to have that transgression redressed without delay.

此外，基于对神的爱，为了促进国家昌明，为了更好的消除我们与男爵们之间的冲突，我们已同意授予上述各项权利，愿各位男爵完全而完满地得享自由，直到永远，为此我们同意授予如下之保障措施：各位男爵可凭心意从国中选举二十五名男爵，这些男爵应尽其全力遵守、维护并确保所有人遵守我们所授予的、由本宪章确认的和平与各项自由权利；故，兹明确，如我们、或我们的司法官、或我们的执行吏、或我们的任何其他官员侵犯任何人或违反和解条文与保证条文中任何一款，并且，如上述二十五名男爵中有四人获知违规情节，则该四名男爵即可面见我们，如我们不在国内，则面见司法官，指出错误行为，并要求立即纠正。

Accordingly, this year the Office of Land and Resources has developed a strong measures in order to completely correct the tendency of all types of development zones covering irregularities.

因此，今年该办事处的土地和资源，制定了强有力的措施，以便完全正确的倾向，各类开发区涉及违规行为。

The guarantee conduct of listed company in our country always happens in connected company or connected company latently.

我国上市公司对外担保行为现存的主要问题是违规问题，而不是其本身是否合法的问题。

I asked Jodi, who slumped down in the front seat as if she didn't want to be seen with a lawbreaker.

她垂头丧气地坐在前座上，好像不想被我这个违规的人看到似的。

The function of the inner control is to effectively prevent and timely find out various lawbreaking activities, to raise working efficiency and working quality.

内部控制的职能是有效地防止或及时发现各种违规违法行为，提高工作效率和工作质量。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失