违背的

They are embroiled in a war against their will.

他们违背自己的意愿卷入一场战争之中。

The object that this crime encroaches on is a normal activity of the national judicial organ.

本罪在客观方面表现为在民事、行政审判活动中违背事实和法律作枉法裁判，情节严重的行为。

The view I have espoused here may, in all likelihood, run contrary to what you have been previously taught.

我认为这里可能支持，在所有的可能性，违背你以前教。

If anyone presumes to act against this, let him know that he is excommunicated.

如果任何人的假设是违背这一点，让他知道他是驱逐。

And it is enacted by the statute 5 Edw. III. c. 9. that no man shall be forejudged of life of limb, contrary to the great charter and the law of the land: and again, by statute 28 Ed. III. c. 3. that no man shall be put the death, without being brought to answer by due process of law.

爱德华三世（1312—1377）第5年法案第九章（chapter 9）规定——任何人不得违背大宪章和王国的法律被剥夺生命和肢体：爱德华三世第28年法案第三章再一次规定——任何人未经正当法律程序审判不得被处死。

Try to accommodate them without infringing on your own responsibilities.

尝试在不违背自己职责的情况下去解决那些问题。

They inveighed against this unscientific procedure.

他们痛骂这种违背科学的程序。

Breaching the social morality or libeling and insulting others.

违背社会公德或者诽谤、侮辱他人的。

Somewhere or other — I think it is in the preface to saint Joan — Bernard Shaw remarks that we are more gullible and superstitious today than we were in the Middle Ages, and as an example of modern credulity he cites the widespread belief that the earth is round.

其中关于我说&该理论相当有价值&，&可以广泛应用&等报道，可以说是完全失实，对于这种违背事实的新闻报道我感到十分气愤，也希望你能在网络论坛上

Such conduct outrages our rules of morality.

这种行为违背我们的道德准则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。