违背

Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.

43：27 你的始祖犯罪，你的师傅违背我。

Someone who transgresses; someone who ''.

一个违背的人；''。

Someone who transgresses; someone who violates a law or command .

一个违背的人；违反法律或命令的人。

His behavior transgresses social morality.

他的这种行为违背了社会公德。

If he transgresses the common forms of breeding, mistakes even a teapot for a tobacco-box, it is said, that his thoughts are fixed on more important objects: to speak and act like the rest of mankind is to be no greater than they.

即使它违背常理，甚至错将茶壶作烟缸，那么人们也会说他心不在焉，正在思考着重要的事情：如果和普通人的言行一样，那么他就不会比他们伟大了。

Hijacking by any other means the action which transgresses volition of legal manipulator, is not included in hijacking by violence and coercion, and make legal manipulator not k...

其他行为是指违背航空器合法控制人的意志且属于暴力、胁迫之外的，使航空器合法控制人不知反抗的行为。

If he transgresses the common forms of breeding, mistakes even a teapot for a tobacco-box, it is said, that his thoughts are fixed on more important objects: to speak and act like the rest of mankind is to be no greater than they.

假如他违背了常识，也会有人辩解说，那是因为他在专心致志地思考大事；要是他们的言谈举止跟常人无异，那他们就跟常人一样算不上伟人了。

Hijacking by any other means the action which transgresses volition of legal manipulator,is not included in hijacking by violence and coercion,and make legal manipulator not know rebellion.

其他行为是指违背航空器合法控制人的意志且属于暴力、胁迫之外的，使航空器合法控制人不知反抗的行为。

If he transgresses the common forms of breeding, mistakes even a teapo t for a tobacco box, it is said, that his thoughts are fixed on more important objects:to speak and act like the rest of mankind is to be no greater than they .

假如他违背了常识，就算把茶壶当成烟盒，也会有人辩解说，那是因为他在专心致志地思考大事：要是他们的言谈举止跟常人无异，那他们就跟常人一样算不上伟人了。

They are: he always says that there can be no karmic results to come about in regard to good or bad actions, he kills a person who has aspired to Bodhi, he takes pleasure in speaking about the evils committed by priests, he says that what is right is not right and what transgresses Dharma is lawful, and he gives ear to Dharma just to pick up what goes against i.e.

他们是：他经常说无论做好做坏都没有业果他杀害证道之人，他乐于说法师的罪过，他说正确的东西是不正确的并且违背佛法是合法的，他听佛法只是拾人牙慧去找漏子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。