违背

And I will purge out from among you the rebels and those who transgress against Me; I will bring them out from the land of their sojourning, but not one will enter into the land of Israel.

20：38 我必从你们中间除净叛逆和违背我的人，将他们从寄居的地领出来，他们却不得入以色列地。

Because they rebelled against the words of God And spurned the counsel of the Most High

107：11 是因他们违背神的话语，藐视至高者的指教

The act character i sties are that staff members are sever el y irresponsible in performing their duties, violate their official duties of attention, don't perform their duties due to their delinquency or perform their duties incorrectly, should foresee their delinquency may cause injuries to society but unforeseen it because of their carelessness or have already foreseen but readi ly be Iieve it avoidable so as to cause great losses to public properties and interests of the state and the people.

行为特征表现为职务人在从事公务活动的过程中严重不负责任，违背职务上的注意义务，失职不履行或者不正确履行自己的职责，应当预见到自己的失职行为可能会造成危害社会的结果而疏忽大意没有预见，或者已经预见而轻信能够避免，致使公共财产、国家和人民利益造成重大损失。

But the basic education of our country violates the stipulating phenomenon at all of basic education existing seriously in the course of development.

但我国基础教育在发展过程中存在着严重违背基础教育根本规定性的现象。

Neil: No,Gonging against nature is like the cat who suckled that monkey.

尼尔：不，快违背自然就像猫猴奶人。

No,going against nature is like the cat who suckled that monkey you and I are just two people who happen not to be marriedLet me tell you something,people who get married are not be trusted

不，违背自然常理是指猫咪给猴子喂奶而我们只是恰巧没有结婚而已让我告诉你吧，结婚的人都不可靠

Tis however a folly soon punished; for pride that dines on vanity sups on contempt, as Poor Richard says.

如果有谁违背这一客观规律，那么必将遭到报复；因为正如穷理查所说的，&一味追求虚荣浮华的人必将遭到世人的蔑视冷笑。&

But ask the bald question18, and we think immediately about those who publicly let us down: politicians who broke election promises, pension funds that jeopardised our future while their directors swanned off with bonuses, stars who turned sleazy.19 We don't want to look like fools, so we say no; but then return to our lamb-like faith that everything is OK really.

但是问起这个直率的问题，我们立刻想到了那些公然让我们大失所望的人们：违背竞选诺言的政客；使我们的未来岌岌可危、而管理者却拿了红利四处旅行的那些养老基金；变得庸俗低劣的明星们。我们因为不想让自己显得像个傻瓜而说&不&；但转而又像羔羊般相信其实万事大吉。

In the Muslim world the repression is sometimes by theocracies, against irreligious sorts, such as adulterers, heretics and homosexuals.

在穆斯林世界，压制由神权统治国家实施的压制，针对的是那些违背信仰的人和事件，像是通奸，异教徒，同性恋等。

I have not transgressed any of your commandments, nor have I forgotten them.

你的命令我都没有违背，也没有忘记。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。