违背

Both had reneged on paying off the loan.

两人都违背了还清贷款的诺言。

Developing countries argue that wealthy nations have reneged on past pledges to address climate change.

发展中国家认为，发达国家违背了过去应对气候变化的承诺。

The Clinton administration reneged on that commitment altogether when it decided to expand NATO to Eastern Europe.

克林顿政府违背了这一承诺总共才决定让北约扩大到东欧。

Although the China Insurance Regulatory Commission has pledged to return to the misappropriation of funds, but in 3 months grace period has repeatedly reneged on its promise.

虽然中国保险监督管理委员会已承诺回到挪用资金，但在3个月的宽限期一再违背其承诺。

These instruments allow investors to hedge the risk that a country reneges on its debt and let others bet that such a default will happen.

这种金融商品让投资人能对一个国家违背其还债责任做避险，而且让其他人对这违约发生的可能性作投机。

Michael Jackson made a promise to "always support" his dad and if the estate reneges on that promise Joe will take it to court -- this, according to Joe's lawyer.

Joe的代表律师表示，迈克尔杰克逊曾经承诺过&永远供养&他的父亲，并强调如果遗产公司违背这个承诺，joe将要与他们对博公堂。

Symmetry helps, but the temptation to cheat will be too great if rival firms cannot monitor each other's behaviour and respond quickly if one of them reneges.

公司实力相当有助于维持这种价格平衡，但是如果对手公司无法左右其他公司的行为，又无法对违约公司做出及时反应，这种情况下，违背约定带来的好处似乎更令人心动。

Although the agreement was jointly formulated, the Chinese are reneging on the clause.

虽然协议是共同制定的，但中方违背了该条款。

When they're angry, they let you know about it in a very big way — as they did this week by reneging on a deal struck with five other nations to rid themselves of their nuclear weapons and their ability to make them.

朝鲜人不是这样的。当他们生气，他们会用非常盛大的方式展示给你看——他们本周就违背与另外五个国家达成的弃核协议。

Is there any way for local human rights organizations - real, operational, organizations that are not globally oriented - to substantiate their particular focus without reneging on universal demands?

地方人权组织--实在的、能有效运作的、非全球性的组织--有何方法在不违背普遍的要求的前提下来实现他们特殊的关注？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。