违背

It runs a so-called cattle "hotel" which can accommodate up to 5,000 cows and bullocks in outdoor paddocks for fattening during the drier winter season from June to September.

它违背了一个所谓的牛&酒店&，可容纳5000头牛和bullocks在户外为车队维修育肥，在冬季干燥季节，从6月至9月。

By introducing the levy, Mr Obama has pandered to a single union, one that does not even represent a majority of American tyre-industry workers, and he has done so against the interests of everyone else.

通过引入这项税收，奥巴马先生迎合了唯一的一个组织，一个甚至不能代表大多数美国轮胎业工人的组织，而且他这样做违背了所有其他人的利益。

By introducing the levy, Mr Obama has pandered to a single union, one that does not even represent a majority of American tyre-industry workers, and he has done so against the interests of everyone else.

在筛选代表时候，奥巴马总统只找到了几个人，这些人甚至不能代表广大的美国轮胎工业劳动者，他的做法实际上违背了其他每个人人的利益。

One who is respectful but never panders to women or let's them violate his own boundaries.

真是一位可敬但决不迎合女性或让他们违背自己的疆界。

One who is respectful but never panders to women or let's them violate his own boundaries.

真是一位可敬，但决不是迎合妇女或让他们违背自己疆界。

The only problem is that all consciousness carries on following death; and as ancestors those perpetrating such dances will still have to spiritually understand what they have caused; and there will be great karma for breaking the spiritual laws that has always existed as a part of the dance of the Tao.

唯一的问题就是，一切意识都在死后继续。身为祖先，那些犯下这类舞蹈的人们，仍将不得不在灵性上理解他们所制造的一切；而违背道之舞蹈所一直存在的灵性律法，将产生有巨大的业力。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这一道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

笔者认为，只有通过对莎士比亚的4大悲剧作总结和归类，进而得出结论，才能够对莎士比亚的女性观作深入系统的解释，对女性的地位和生存状况加以进1步的阐述和研究。因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这1道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

With tears in my eyes,I am not willing to utter some words against me like saying "congradulatio to you,pal" or something which piques my own heart.

即使强忍着眼泪，我也不愿意违背本意说什么&祝贺你，伙计&或者其他让自己恶心的话。

No private piques nor quarrels about nations, families, religions or politics must by any means or under any colour or pretence whatsoever be brought within the doors of the lodge; for as Masons we are of the most ancient catholic religion, above mentioned and of all nations upon the square, level and plumb; and like our predecessors in all ages we are resolved against political disputes, as contrary to the peace and welfare of the Lodge.

没有私人激起了争吵，也没有对国家，家庭，宗教或政治必须以任何方式或根据任何肤色或什麼藉口把大门内的投诉；作为泥瓦匠，我们最古老的天主教宗教，以及上述所有国家应平方米，水平和垂直；和我们的前辈一样在不分年龄人人共享的，我们对解决政治争端，违背和平与福利的旅馆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。